错误经不起失败，但是真理却不怕失败。
wrongcannotafforddefeatbutrightcan.６９
瀑布歌唱道：“虽然渴者只要少许的水便够了，我却很快活地给与了我的全部的水。
igivemywholewaterinjoy,
itisenoughforthethirsty.７０
把那些花朵抛掷上去的那一阵子无休无止的狂欢大喜的劲儿，其源泉是在哪里呢？
whereisthefountainthatthrowsuptheseflowersinaceaselessoutbreakofecstasy?
７１
樵夫的斧头，问树要斧柄。
树便给了他。
thewoodcutter'.７２
这寡独的黄昏，幕着雾与雨，我在我的心的孤寂里，感觉到它的叹息。
inmysolitudeofheartifeelthesighofthiswidowedeveningveiledwithmistandrain.７３
贞操是从丰富的爱情中生出来的财富。
chastityisawealththatcomesfromabundanceoflove.７４
雾，象爱情一样，在山峰的心上游戏，生出种种美丽的变幻。
themist, likelove, playsupontheheartofthehillsandbringoutsurprisesofbeauty.７５
我们把世界看错了，反说它欺骗我们。
wereadtheworldwrongandsaythatitdeceivesus.７６
诗人－－飙风，正出经海洋森林，追求它自己的歌声。
thepoetwindisoutovertheseaandtheforesttoseekhisownvoice.７７
每一个孩子出生时都带来信息说：神对人并未灰心失望。
everychildcomeswiththemessagethatgodisnotyetdiscouragedofman.７８
绿草求她地上的伴侣。
树木求他天空的寂寞。.７９
人对他自己建筑起堤防来。
manbarricadesagainsthimself.８０
我的朋友，你的语声飘荡在我的心里，象那海水的低吟声绕缭在静听着的松林之间。
yourvoice, myfriend, wandersinmyheart, likethemuffledsoundoftheseaamongtheselisteningpines.８１
这个不可见的黑暗之火焰，以繁星为其火花的，到底是什么呢？
whatisthisunseenflameofdarknesswhosesparksarethestars?
８２
使生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美。
letlifebebeautifullikesummerflowersanddeathlikeautumnleaves.８３
那想做好人的，在门外敲着门；那爱人的看见门敞开着。
hewhowantstodogoodknocksatthegate; hewholovesfindsthegateopen.８４
在死的时候，众多和而为一；在生的时候，一化为众多。
神死了的时候，宗教便将合而为一。
indeaththemanybecomesone;.８５
艺术家是自然的情人，所以他是自然的奴隶，也是自然的主人。
