therelittlethoughtsaretherustleofleaves; theyhavetheirwhisperofjoyinmymind.18
你看不见你自己,你所看见的只是你的影子。
whatyouareyoudonotsee, whatyouseeisyourshadow.19
神呀,我的那些愿望真是愚傻呀,它们杂在你的歌声中喧叫着呢。
让我只是静听着吧。
mywishesarefools, theyshoutacrossthysong,.20
我不能选择那最好的。
是那最好的选择我。.21
那些把灯背在背上的人,把他们的影子投到了自己前面。
theythrowtheirshadowsbeforethemwhocarrytheirlanternontheirback.22
我的存在,对我是一个永久的神奇,这就是生活。
thatiexistisaperpetualsurprisewhichislife.23
“我们萧萧的树叶都有声响回答那风和雨。你是谁呢,那样的沉默着?”
“我不过是一朵花。”
we, therustlingleaves, haveavoicethatanswersthestorms,
butwhoareyousosilent?"iamamereflower.24
休息与工作的关系,正如眼睑与眼睛的关系。
restbelongstotheworkastheeyelidstotheeyes.25
人是一个初生的孩子,他的力量,就是生长的力量。
manisabornchild, hispoweristhepowerofgrowth.26
神希望我们酬答他,在于他送给我们的花朵,而不在于太阳和土地。
godexpectsanswersfortheflowershesendsus, notforthesuntheearth.27
光明如一个**的孩子,快快活活地在绿叶当中游戏,它不知道人是会欺诈的。
thelightthatplays, likeanakedchild, amongthegreenleaveshappilyknowsnotthatmancanlie.28
啊,美呀,在爱中找你自己吧,不要到你镜子的谄谀去找寻。
obeauty, findthyselfinlove, notintheflatteryofthymirror.29
我的心把她的波浪在世界的海岸上冲激着,以热泪在上边写着她的题记:“我爱你。”
myheartbeatsherwavesattheshoreoftheworldandwritesuponithersignatureintearswiththewords, "ilovethee."
30
“月儿呀,你在等候什么呢?”
“向我将让位给他的太阳致敬。”
moon, forwhatdoyouwait?tosalutethesunforwhomimustmakeway.31
绿树长到了我的窗前,仿佛是喑哑的大地发出的渴望的声音。
thetreescomeuptomywindowliketheyearningvoiceofthedumbearth.32
神自己的清晨,在他自己看来也是新奇的。
hisownmorningsarenewsurprisestogod.33
生命从世界得到资产,爱情使它得到价值。
lifefindsitswealthbytheclaimsoftheworld, anditsworthbytheclaimsoflove.34
枯竭的河床,并不感谢它的过去。
thedryriver-bedfindsnothanksforitspast.35