没有人说话。只有莉娜口中念念有词，在飞快地背诵她学过的咒语与法术力运用方式，拿不准该用哪一个魔法才能分到最好的学院。布罗恩尽量不去听她背诵。他从来没有像现在这样紧张过，从来没有，即使他把教会学校的报告书拿给父亲的时候也没有：报告书上说他把一位牧师的头发变成了红色。他目不转睛地盯着房门，布利斯塔女士随时都可能回来带他去面对毁灭的命运。
“太丢人了，他们会把我赶回去的，父亲会狠狠地抽我一顿。”
这时发生了一件怪事，吓得他一蹦三丈高——他背后有几个人还高声尖叫。
“那是——”
他吓得透不过气来，周围的人也是一样。从他们背后的墙上突然蹿出二十来个幽灵。这些珍珠白、半透明的幽灵，滑过整个房间，一边交头接耳，对这些一年级新生很少留意。他们好像在争论什么。一个胖乎乎的小老头模样的幽灵说：“不如，我们再给他一次机会？”
“我的好先生，难道我们给麦格雷的机会还不够多吗？可他给我们都取了难听的外号。你知道，他甚至连一个起码的幽灵都够不上——我说，你们在这里干什么?”
一个穿轮状皱领紧身衣的幽灵突然发现了一年级新生。
没有人答话。“新生哟!”那个胖乎乎的老头朝他们微笑说。“我想，大概是准备接受分院吧？”
有些学生默默地点点头。“希望你们能分到桑德雷！”修士说，“我以前就读那个学院。”“现在朝前动动吧，”一个尖细的声音说，“分院仪式马上就要开始了。”
布利斯塔女士回来了。幽灵们鱼贯地飘飘荡荡穿过对面的墙壁不见了。“现在，排成单行，”布利斯塔女士对一年级新生说，“跟着我走。”随后她打了个响指，孩子们怀里火焰组成的小动物便消失了。
“我会想你的，小可爱。”莉娜跟自己的笑脸花背蛛告别。
