看台上所有人都站起来。
盯着门前看。
如果阿斯顿维拉这球进了的话，就将在上半场比赛结束前扳平比分！
这可是连扳两球啊。
切尔西球迷则是惊恐不已，如果这球进了的话，他们上场比比赛的努力，二比零领先的大好局面就毁于一旦。
“咣！”
一声脆响！
足球打在了横梁下沿。
然后弹下来。
然后，人们就看到切赫连滚带爬的将足球抱住。
但是，范尼斯特鲁伊已经开始奔跑庆祝了。
看台上爆发出巨大的欢呼声。
尽管看不真切，但是，球迷知道，球员是距离现场最近的，他们看得最真切。
切尔西的球员纷纷举手，示意这球没有进。
但是，主裁判阿特金森并没有第一时间鸣哨，而是看向边裁。
紧跟着，哨音响起，同时主裁判做出手势：进球有效！
“gooooooooooooaaaaaaaal！”
“球进了！范尼斯特鲁伊的射出的足球被切赫抱住前，足球已经过了门线！”
“二比二！阿斯顿维拉扳平了比分！”
“不可思议的半场比赛，维拉人在两球落后的情况下扳平比分了！”
“范尼斯特鲁伊，这是他离开英超三年半之后，再次在英超进球。”
2006年5月7日，英超联赛最后一轮，范尼在曼联的最后一场比赛，小禁区之王在替补席枯坐九十分钟，没有获得上场机会。
比赛结束后，荷兰人一脸悲伤，向曼联球迷挥手作别。
三年半之后，荷兰人回归英超，身披的是酒红色的阿斯顿维拉球衣，物是人非，小禁区之王，还在！
范尼斯特鲁伊很激动，他用力的振臂，然后跑过去拥抱了为他送上助攻的加雷斯·贝尔。
“谢谢，谢谢，谢谢！”33岁的荷兰老将红了眼睛，他抱住了20岁的贝尔，在他耳边说……
方觉站在场边，他面带笑容，鼓掌……
维拉公园球场上空，欢呼声震天响，整个球场宛若地震了一般！
