祝翾接过看信封，信封上是黄采薇的字迹，乍然看见故人的字，祝翾鼻子又酸了，她忘记去疑惑为什么黄采薇的信会在程玉轮这里了，就拆开念了。
黄采薇在信里恭喜她考上应天女学，信里希望祝翾能够不忘初心继续去探索学海无涯。
最后黄采薇在信里说：“荀子曰：天见其明，地见其光，君子贵其全也。
“余唯望尔学成，翾飞于野，超脱于物外，手揽飞星，头簪流月，鸿图生于心间，然永不忘拥攘萱草之寒贱、黎庶求生之多艰。”
祝翾看着黄采薇熟悉的字迹与勉励的语气，就感觉自己好像还在蒙学里一样。
黄采薇的信是在劝学，她希望祝翾继续坚定地走这条求学的道路。
但是黄采薇在信里也说，昔年她曾赐祝翾一个“翾”字做她的学名，这个字跟着祝翾太久了，久得祝翾都快忘了自己曾经是祝萱。
翾是高飞离开乡野的鸟，萱是无人过问长在田埂沉默的黄花菜。
祝翾曾以为她只是祝翾，不再是祝萱了。
黄采薇昔年能赐她一个新的“翾”，这封信又将她旧的“萱”还给她。
我如今是祝翾，亦是祝萱。祝翾读完这封信，突然明白了这一点。
我不应该去否定忘记我是祝萱的过去，我不管飞再高再远，我也要永远记得自己是从田埂间走出来的孩子。
祝翾一只脚已经踏入了她的新生命里，黄采薇却提醒她不要忘记她旧的过去与艰难，只有这样才能保持真正的悲悯与初心。
应天是最繁华的地方，黄采薇在信里告诉她，她以后要在应天待很久，不要忘记自己来时的路，不要被眼前的应天富贵所迷花了眼睛。
黄采薇的担忧不是多余的，自古以来，宏远的志向多生于贫苦的困境，坚定于艰苦的奋斗旅途上，最后多烟消云散于安稳富贵的滋养下。
苦生远志，富移壮怀。
这劈头一封信打散了祝翾在应天的短暂游离后滋生的疑似虚荣，她的同窗个个非富即贵，一路上她写了些不得了的文章，所以大家夸她赞扬她抬高她，久而久之，祝翾反思了一下，也觉得自己好像有点开始飘了。
之前夜里梦里祝翾还是有点沾沾自喜自己的名次的，自己这样的出身竟然比一大批富贵女儿还了不得，心里一点波澜都没产生是不可能的。
不忘初心，祝翾的大脑彻底清醒了过来，她不能忘记她的过去。
等看完这封倾注黄采薇真情实意的信后，祝翾又抬头看向程学正，她才反应过来，黄采薇的信在学正手里。
程玉轮见祝翾的表情是已经反应过来了，就忽然说：“我从前做宫正的时候，认识了一个叫三娘的底层宫人，她是烧锅的丫头，不配出来行走跟贵人打交道，正好有一天送菜的宫女肚子疼，托三娘给宫正司送菜。
“她提着食盒在檐下等我们传菜，眼睛却一直盯着檐下的对联看，我喊了她好几声，她才回过神向我告罪。我就问三娘，你认识这些字吗？三娘摇头，我就突发奇想继续问她，那你想知道吗？”
说到这里，程玉轮顿了一下，说：“我做宫正时很严厉，一般的宫女听到我这样问就会怕得要死，马上就会说些‘奴婢该死’的话。
“三娘一直闷在膳房里，她不懂这些，竟然告诉我，她想知道。我就突发奇想给她启蒙了，还给了她名字。
“没想到多年以后，三娘也做了启蒙别人的老师，教出来了一颗天然赤心来到我跟前……”
程玉轮说“三娘”这个名字的时候，祝翾就有一种灵魂被击中的感觉，黄采薇说过，她从前没有名字，她没有名字的时候，黄采薇就叫三娘。
“你怎知如今的我之于你，不是当初那个女官之于烧火丫头的我呢？”六岁初见黄采薇时听到的这句话忽然在祝翾的记忆里回响。
而给黄采薇新生的那个女官，就是眼前这位程学正。
意识到这件事的祝翾，第一次感觉到命运的奇妙与慈悲。
