查理曾经在一，在具今三千年前的古老世界里流传着一种“炼金术”，也就是把其他的东西都变成金子的技术拥有这项技能的人被称为“炼金术士”，但也有人称他们为“妖术师”。这种技术曾经被记载在一本书上，但是却没人知道书在哪里大的梦想就是走遍世界找到那本炼金术书，成为炼金术士。不过几乎没人相信他所说的“炼金术”。因为那实在是太神奇了，太过于神奇反而使人觉得那是无论如何也办不到的。
要知道伯格斯统那天只是穿着平民的衣服，和路上的其他人并没有什么分别。而且他也不像格尔哈特那样，浑身军人的气息，一眼就能看出来。那么查理是怎么认出来的呢？伯格斯统对这一点特别在意，便和查理攀谈起来。
“在被父母亲卖给渔夫的时候就很害怕，如果我去了大海，就再也见不到他们了。可是就算是害怕我也要去，我想让他们看到我生活得很幸福的样子。后来看到大海吞掉了师傅，周围的人一个也没有活下来，便更觉得大海可怕。可是我不能认输，如果我认输，就没办法为师傅报仇了。所以我要变强，可以不用再害怕大海，可以……”
在当时，北欧各国受地理因素的限制，均未展大规模的海上贸易，但是从葡萄牙、西班牙、法国、意大利等地中海各国传来的情报，就仿佛一股热浪吹进了这冰天雪地中的北方。已经有很多地区开放了通商港口，法国是最先行动的，之后是德国。英国后来居上，在英国女王的默许下，海盗变身为皇家海军，用各种方法扩充海上霸权。德国汉堡曾繁荣一时，商人众多，提督云集，但是好景不长，很多商人相继破产，到现在为止就只有舒派亚商业协会稳坐商业宝座。
查理所试验的炸药的巨大威力与伯格斯统所期望的巨大力量不谋而合，而伯格斯统想征服大海的野心也恰好跟查理想走遍世界的理想一致。两个人年纪相仿，只相差一岁，很快就说到了一起。
曼奴埃尔是葡萄牙人，有一手漂亮的造船技术，但是个性太温和了，即使被别人骂也不会还嘴。结果被嫉妒他才能的同事陷害，莫名其妙地被城里通缉。在朋友的帮助下想搭船逃往非洲，却上错了船来到了斯德哥尔摩。想到造船厂去找份工作却走错路闯进了海军的兵工厂。在被士兵抓起来的时候还念念不忘指责眼前的军舰的毛病，被站在一旁的舰长听到。在舰长的请求下，曼奴埃尔被释放，并负责对军舰维修和改进，成为舰上的整备师。那位舰长就是伯格斯统，这是他当上舰长的第二年生的事。
格尔哈特笑了，他说道：“我从来就没有厌倦过大海，这点你最清楚了，不是吗？”
原本全身已经麻木地没感觉了，现在又恢复了疼痛感，连带地让暂时罢工的脑子也重新转了起来。这种痛楚让他想起了小时候的情景，虽然那时候天并没有在下雨，可是却在他的记忆里下着雨。
因为有罪，所以无法面对其他人，所以才想要逃避。但是难道就没办法弥补了吗？就算已经无法挽回，难道就没办法重新再来吗？
两天之后，格尔哈特带着简单的行李，跟随伯格斯统离开了。格尔哈特没有向年轻人说明离开海军的原因，伯格斯统也没有再问。至少现在，格尔哈特已经不再逃避了，原因是什么也已经不重要了。
伯格斯统的直属上司，也就是当时救了他的巡逻舰舰长，贝尔格莱德将军，对这个坚强的孩子的心思多少有点了解，所以才会向海军总司令推荐他来执行此项任务。
两个人所想的几乎是一样的内容，但是他们却不知道对方所想的和自己的相同。
“你的事我怎么会知道。”
