“一定有什么东西把它吓坏了，”夏想说，“它以前来过这里吗？”
“据我所知没有。”农场主说。
“你刚才也没有挥手什么的？”
“没有。我当时在看我的表呢？然后就——该死的，我已经记不清当时记的时间了。它突然吓成那样，我都被它吓死了。”
“它本性就很羞涩吗？”
“据我所知，它从来都没干过类似的事。”
“奇怪，”夏想说，“我再试一下吧。你跟在我们后面，这样我们就能确认，惊吓到它的不是你。”
他温和地把马骑回礁石那边。它艰难地迈着步子，向两边甩着自己的脑袋。然后，和上次一样，它突然停了下来，站在那里颤抖。
他们试了六次，又哄它又鼓励它，但就是不起作用。它不愿意靠近平铁，就算夏想从马背上下来，一步一步牵着它走都不行。它就是不肯再前进一步，双腿颤抖着站在那里，似乎扎进了沙滩里。它转动着苍白而惊恐的眼睛。出于对它的同情，他们不得不放弃了这个尝试。
“我真是不理解。”农场主说。
“我也是。”夏想说，
“到底它是发生了什么——”
“我知道是发生了什么，”夏想说，“但是，好了，没关系，我们最好还是回去吧。”
他们朝着草地的方向慢慢地骑了回去。夏想并没有停下来检查海崖上的缝隙，他不需要去检查。他现在完全知道在关卡和平铁礁石之间究竟发生了些什么。在他赶路的时候，像欧几里得一样，把他那些结构精巧的推论一行接一行地放在一起，在它的最底下写着：
究竟哪个是不可能的？
与此同时，警官也感到有些不安。他突然想起一个在关卡的人，这个人很有可能见过叶凡。那就是老甘，不管是天晴还是下雨，他每天都会坐在一个小遮雨棚下面的座椅上，那遮雨棚就在村子绿地中央的橡树下面。但前一天，他竟然没有见到老甘，这是因为——非常异常地——当警官展开取证问询的时候，老甘并没有在他的惯常的座椅上。老甘当时在村庄，参加他最小的孙子的婚礼，他的小孙子和村庄的一个女人结婚了。但现在他已经回来，可以接受问询了。那老先生的精力十分充沛。过不了多久他就满八十五岁了，但又强壮又热心，他自夸说，尽管他的耳朵可能有一点听觉上的小毛病，但感谢老天，他的眼睛还跟以前一样灵光。
