休伊特让几个警察先把躺在地上的人抬出去，然后在普卢默侦探耳边说了一句：
“如果我没搞错的话，这位受伤的年轻人就是莱克。”
莱克在这儿？！怎么可能呢？！那笔1．5万英镑的巨款呢？帕尔默旅行社，那把荆木柄的伞，都如何解释呢？普卢默侦探面对眼前的一切，怎么也想不通，也不愿这样想下去。如果一切都像休伊特所预料的那样，那自己的脸面往哪儿搁？……
休伊特依然用平静的口气告诉普卢默侦探：他作为综合保险公司聘用的侦探顾问，如果受担保的尼尔一利德尔银行的外勤业务员莱克被证明是清白无辜的话，那么自己的任务现在已经完成了。
望着休伊特那张平静的脸，普卢默侦探尽管妒火中烧，但他还是希望休伊特把破案的全过程一点不漏地告诉他。
