「哇，那很好啊，如果你对翻译或口译有兴趣，我也建议先在国内念完硕士，想留学再出去念个一、两年，不想留学的话，就直接进职场『厮杀』。口译和翻译需要的是经验，经验一旦丰富，做起来就如鱼得水，两边人马都得听你说话，满有成就感的。」
颜紫嫣受教地点头，正想继续请教，却听见朱孟毅接著说——
「要不，等你读完研究所，就来亚太业务部门上班吧？第一，你对华鸿的产品已有概念，虽不是机械电子本科系的学生，但专业知识慢慢累积的话，久了也成精；第二，语文方面你绝对没问题，可以帮忙接待日本客户，若一切上手了，也能在业务上独当一面，唔……不过就是需要长时间派驻大陆地区，你会排斥吗？」
「啊？我、我不会排斥……」她顺著他的话尾回答，脑中有些紊乱，没察觉右手边的谢晋丰眉峰蹙起，圈住玻璃杯的五指瞬间握紧，指节明显凸出。
「哇，现在要找像你这种不怕吃苦的女孩，实在不容易。」朱孟毅饶富兴味地笑著，忽然舒长臂膀往谢晋丰肩上拍了拍，半开玩笑地道：「我们家学妹就托老大你多多关照，好歹给点面子，别太努力欺负人家。」技术支援处专以操人出名，在华鸿内无人不知、无人不晓。
颜紫嫣心一促，知道他误会自己的意思了，她不排斥必须派遣大陆的工作，并不表示会选择进业务部门。
强壮自己，去追逐一个梦幻身影，那原是她许久以来的想望，却在朝目标迈进的路途上，找著了另一条通往海阔天空的支线，那里，有一个伟岸、朴实且真切的男人等待她。
「学长，我其实——」
「其实颜小姐当初进华鸿，主要就是为了到你的亚太营业群工作。」谢晋丰终於开口，有些粗鲁地打断她的话，除声音略微低沉外，听不出任何波动。
「处长……」颜紫嫣樱唇微张，定定瞪著他冷静的侧面，反倒忘了该说些什麽，只捕捉到他的声音继续在耳边冲击——
「我也没多少时间照顾她，公司的公告已经下来了，明年二月底，华鸿各部门重心将完全西进大陆，台北这里只留下业务部几只小猫作为中继联络站，到时候，颜小姐如果还想待在华鸿工读，可能得转到营业部门。」
朱孟毅微眯起锐目，对他今晚过於静默的表现感到有些怪异。听到这番话，他大方地耸了耸肩。「那也好啊，先熟悉一下台北营业的状况，等正式成为华鸿员工，转调苏州或上海时，就更容易上手了。」
她讨厌他称呼自己为「颜小姐」，十二万分的讨厌！好似在不知觉间拉出无形的距离，将她排除在外。
为什麽这麽做？颜紫嫣小手又绞了起来，白颊因情绪波动而泛红，费了番力气才控制住。
幸而餐厅的服务生恰巧在这时过来点餐，她几乎是感激的，让她有时间得以平复呼吸。
「今晚的套餐有四种主菜，请问各位决定好了吗？」服务生礼貌地问。
章绘娴是唯一一个把注意力放在菜单上的人，正要开口，手提包里的手机响起，她对服务生比了个抱歉的手势，迅速接起手机，讲不到几句已脸色大变。
「怎麽了？」一见她结束通话，朱孟毅挑眉问。
「我老爸摔下楼梯，头部受伤。」她丢下话，起身准备要走。「我得去医院一趟，改天再约你们出来吃饭。」
「等一下。」谢晋丰也站起来，「我开车送你过去。」
「也好，那就麻烦你啦。」情况特殊，章绘娴没有拒绝，率先往门口走去。
「处长，我、我——」我也要去！颜紫嫣莫名其妙地跟著站了起来，结巴著，眼眸中早已透露出渴望。
谢晋丰拿起西装外套，深深看了她一眼，脸容轮廓有些高深莫测，然後转向朱孟毅，沉静地交代——
「照顾你学妹吧。等一下晚餐结束，你负责送颜小姐回家。」头一甩，不等颜紫嫣反应，他已迈开步伐往门口而去。
几秒钟过後，朱孟毅摸了摸挺鼻，缓声说：「上了年纪的人最怕摔跤，唉，希望没事才好……」发现颜紫嫣仍站著，眸光追随著刚离去的谢晋丰，尚未收回，猛地一瞄，彷佛、好像、依稀、宛若蒙上可疑的……泪光？
