司亮可是从巴赫的嘴中知道了柳翻译已经升职的消息，洋行怎么也不会让洋行的中层继续干翻译的工作。
刚见到柳翻译的时候，司亮以为柳翻译只是护送巴赫到雅州城之后就会回魔都。
可是和两人相处了一个月的时间，司亮发现柳翻译完全就是跟着巴赫的跟屁虫，而且司亮还从李小志嘴里得知，洋行想要给巴赫安排新的翻译，结果都被柳翻译给阻止了。他还自告奋勇的跟着巴赫。
对于柳翻译的选择，司亮不做评价，但是对于柳翻译的眼光司亮还是很佩服的。
所以这一个月的时间，在司亮有意的结交之下，柳翻译和司亮的关系是越来越好了。
而司亮也是想要在得国的洋行内部埋下卧底，毕竟对于洋行的洋人，司亮可是很清楚这些人为了利益是不顾颜面的。
而柳翻译就是司亮留在洋行的一道保险，要是有一天，洋行想要和司家翻脸，司亮希望柳翻译能够稍微的透露一点消息就行，也就不枉费司亮这一个月和柳翻译的交情。
而柳翻译这样的人精也知道司亮这样刻意的和自己这样的小人物结交，肯定是希望将来洋行想要对司家动手的时候向司家通风报信。
而柳翻译因为巴赫的原因所以对于司家很是关注，之前洋行在和司家的合作上吃了大亏，柳翻译后来还特意的调出了当时的文件，也从洋行的文件中知道了司家的很多事情。
对于司家可以从洋行的嘴里抢食的举动也是十分的佩服，加上自家靠山和司家两兄弟的交情，柳翻译知道自己没有办法拒绝司亮伸出来的橄榄枝。于是也就答应了替司亮在洋行当卧底了。
