二零零七年八月二十六日，大众竞技球场。
距离比赛开始还有半个小时的时候，整个球场就已经座无虚席了。
球员们在热身之后，已经回到更衣室了。
看台上的沃尔夫斯堡球迷还在翘首以待，他们只是听说俱乐部打算为杨帆搞一个颁奖仪式，但是，具体怎么操作，球迷们对此并不知道。当然，球迷们也有他们自己的准备，今天的球场看台上，到处都可见‘杨帆的印记’，球迷们举着支持杨帆的横幅，举着他的漫画像，穿着杨帆的二十八号球衣或者是十号球衣，来为这个年轻人送上欢呼和祝贺。
球场的大屏幕突然亮了，在出现了沃尔夫斯堡的队旗和队徽之后，画面一转，出现了一个画面。
那是２００７年１月２６日，沃尔夫斯堡主场同柏林赫塔的比赛，中场休息的时候，一个东方面孔的年轻人，身披沃尔夫斯堡的２８号球衣在球场和球迷见面。
这是就是杨帆在狼堡的简单的亮相仪式。
当时，球场看台上对于这个陌生的年轻人的亮相的反响冷淡，并没有多少掌声，而那场比赛，沃尔夫斯堡在主场一比二输给了柏林赫塔，进一步向降级区滑落。
看到这个画面，看台上欢呼声雷动，球迷们这是在用这样的方式表达对于杨帆的感谢，这是对于杨帆的补偿，沃尔夫斯堡球迷看到旧情旧景，也是一阵感慨，那个时候，他们可是做梦都想不到，这个年轻的过分的小伙子，居然会是球队的救星！
画面又是一闪，看台上顿时爆发出更大的欢呼声。
那是杨帆在和法兰克福的比赛中上演了帽子戏法，以一己之力拯救了球队！
画面淡出之后，大屏幕上打出一句话：
“这是德甲历史上最年轻的金靴的处子秀！”
这句话又引来了现场一次欢呼和掌声。
俱乐部当然不会将杨帆在上个赛季的每一场比赛的镜头都放出来，他们选择了三场比赛，分别是处子秀对法兰克福的比赛，还有就是杨帆在安联球场屠杀拜仁慕尼黑的比赛，还有就是上赛季联赛最后一轮，沃尔夫斯堡获得联盟杯席位的关键一战的比赛画面。
沙尔克０４主教练斯洛姆卡正在客队更衣室里对自己的球员讲解战术。他现在已经讲解完毕，听着窗外传来的欢呼声，斯洛姆卡皱了皱眉头。
“知道外面在做什么吗？”斯洛姆卡问自己的球员们。
有人点头，有人摇头。
“凯文，你知道吗？”斯洛姆卡问球队的头号射手库兰伊。
库兰伊的脸色立刻一变，作为德甲有数的成名射手，上赛季被一个十八岁的中国射手只用了半个赛季就拿到了德甲金靴，这是一种耻辱，他不知道主教练为什么会问自己，他只知道这个问题让自己很难堪。
斯洛姆卡没等库兰伊说话，他就继续说道，“他们在为杨帆举办颁奖仪式，那个小伙子是德甲足球先生。”
有人恍然，原来如此。有人则皱着眉头，不明白自己的主教练为什么会说这个，这和他们有关系吗？
说起来，沙尔克０４实在是一支悲剧的球队，他们上赛季一直到联赛最后一轮，还有希望拿到联赛冠军，但是，最终功亏一篑，这已经不是沙尔克０４第一次遭遇这样的悲惨的情况了。
“狼堡人在为他们的球员庆祝，不过——”斯洛姆卡突然声音提高，他说道，“这和我们有什么关系呢？！”
所有人都被主教练的这句话吼得精神为之一振，他们的眼里也散发光芒。
“凯文。”斯洛姆卡再次点了库兰伊的名，“我知道你心里很不爽，很生气！那么，就像个男子汉那样去做，去将杨帆今天的庆功宴搅局！那个年轻人上赛季让你难堪，现在，是你收回自己的利息的时候了。”
库兰伊没说话，只是重重的点头，他的拳头攥紧。
斯洛姆卡从来不会觉得这样来激将自己的球员有什么不对，他只看重效果，而现在，效果不错，他从库兰伊的眼中看到了火光，这不仅仅是怒火，更是战斗的火焰！
