“咳咳咳——”杨帆大囧，赶紧专心工作。
对于酒吧老板比尔兹利，杨帆一直心存感激。一次杨帆自己在酒吧外面的小场地练球，被纽卡斯尔Ｕ１９青年队主教练肯尼．华盛顿‘无意间’看到了。
杨帆并不知道这位青年队主教练先生已经站在那里看他练习了十几分钟了，但是，他永远不会忘记这位有着酒糟鼻的英格兰中年人对他说的话，“小伙子，有没有兴趣来我的球队试一下？”
杨帆当时就傻眼了。他完全愣住了。他当然知道眼前这位的身份，青年队主教练也算是一个大人物了。
等到他明白这句话是什么意思的时候，他只顾着点头了，那样子看的肯尼．华盛顿也禁不住笑了。
后来，杨帆才知道，肯尼．华盛顿之所以屈尊来看他训练，这是因为他所工作的体育场酒吧的老板比尔兹利的推荐。比尔兹利是前纽卡斯尔球星，是不少纽卡斯尔球迷心中的偶像，和青年队主教练肯尼．华盛顿也是多年的老友了。
得知这个‘内幕’消息后，杨帆什么也没多说，只是在酒吧工作的时候，更加的努力了，他知道一个道理，大恩不言谢。
终于忙完酒吧的工作了。
莱尔招呼杨帆一起走，他们住的地方很近，都是在纽卡斯尔老城区。
“快点，杨，我们要赶不上末班车了。”
“等一下。”杨帆和莱尔打了声招呼，他走到正准备关门的比尔兹利面前，“彼得——”
“有事情？”比尔兹利饶有兴趣的看着杨帆。
“我想邀请你去现场观看四天后我们和阿森纳的比赛。”杨帆说道。
比尔兹利先是惊讶的看了杨帆一眼，然后笑了，“如果我没有记错的话，这是你第一次邀请我去看你踢球。”
杨帆嘿嘿笑了，他摸摸自己的后脑勺。
“你做好准备了吗？”
“什么？”这下子轮到杨帆惊讶了。
“怎么？让我歇业两个小时，去看你的比赛，这样的损失，必须由一场精彩的表现才能够弥补的，难道不是吗？”比尔兹利拍拍杨帆的肩膀，“你是我的员工，要是你表现不佳，被嘲笑的可是我的酒吧。”
杨帆可从来没有效果自己的表现会和酒吧的形象挂钩，不过，比尔兹利这么说，他很喜欢。看着老板的这张著名的‘丑脸’，杨帆很高兴的点头，“彼得，我会让酒吧都因为我而骄傲的。”
“哈哈哈。”比尔兹利看到这个年轻人乐观自信的样子，也爽朗的笑了，用力在杨帆的肩膀上拍了拍，他被《太阳报》评选为“10大最丑陋足球运动员”的第八位，因其外貌更被纽卡斯尔联球迷戏称为《钟楼驼侠》的主角“加西莫多”（Quasimodo），所以，他笑起来，实在是难称好看。
不过，看着老板的笑容，感受到肩膀上那手掌的力度，这让独自在异国他乡拼搏的年轻的中国小伙子心中一片火热。比尔兹利对于他有知遇之恩，这场比赛是他的机会，顺带着他也可以证明给老板看，老板的眼光没错。
这天晚上，也许是因为兴奋过度，杨帆一直睡不着，脑子里想着的都是四天后和阿森纳Ｕ１９青年队的那场比赛。
突然，他感觉脑袋疼痛，这种感觉就好像是脑子里有东西被强行撕裂开，实在是太疼了，杨帆甚至感觉自己要因为疼痛而晕厥，他发出呻吟声，手哆哆嗦嗦的在床头柜上摸索，想要找到手机打电话求救。
就在他的手触摸到手机的时候，那股撕裂般的疼痛感，却突然消失了，要不是他因为忍受疼痛浑身是汗，他几乎会以为刚才的疼痛是幻觉。
这他妈的的怎么回事？
杨帆松了一口气，揉了揉太阳穴，他被吓坏了，这是怎么了？难道自己的脑子里有什么问题？
想到自己莫名其妙的回到了四天前，这种如此玄奇的事情都发生了，现在又突然脑中疼痛难忍，杨帆突然感觉有些诡异。
刚才出了一身的冷汗，浑身黏黏的，这样浑身冷汗的睡觉，非感冒不可。杨帆骂骂咧咧的起身，准备去冲个澡。
就在这个时候他听到了一个冷冰冰的声音响起：“你好，我是马丁。你好，我是马丁。你好，我是马丁。你好，我是马丁。”
杨帆吓坏了，“谁？谁在说话？”
