底楼的大厅里，壁炉内的火烧得很旺。在壁炉旁还整整齐齐放着一摞劈好的松木。屋内暖暖的，同时还洋溢着松木燃烧时所释放出来的清香。
靠窗的小杉木餐桌旁，艾娜正坐在那里用小手拄着下巴，透过绿色的玻璃望着窗外雪景。
这种玻璃是兰尼本国的产品。由于纯度和做工手艺的问题，一直比不上亚特帝国所出产的玻璃那样透明和纯净。玻璃的杂质越少，透明度越高，其价钱也就越贵。而兰尼出产的玻璃就显然很逊色了———绿色表明其内杂质过多。不过即使如此，在兰尼也只有贵族阶层和一些富有的商人们才用得起。
艾娜正是透过这种玻璃观看外面。不过说起来，经这种绿色玻璃所折射进来的光线，倒是带着那么一点浪漫的气息。
一条可怜的小狗正趴在艾娜脚下，还处在昏迷中。艾娜推开门，没想到撞到了这个小东西，于是这只小狗便成了艾娜的宠物，被起名为点点。
大雪接连下了三天，昨晚刚停，不过天气却没有好转，仍旧阴沉沉的。艾娜现在非常渴望出去在雪地里好好玩耍一番———尽管在家乡时也见过雪，但从未见到过如此大的雪，整个大地上就像铺了一层厚厚的鹅绒被褥一样。
“在上面打滚一定很好玩吧！”艾娜心里这么想着。
不过她得按耐住自己急切的心情，等吃过早餐后才能出门呢。
艾娜的早餐是两片刚刚出炉、涂抹好奶酪的面包，一只煎得半熟的鸡蛋，一杯奶茶，还有一小片用调味酱浸过并用加入果酒蒸熟的鹿肉。很丰富的早餐。小艾娜吃这么多这也是没办法———这里的气候太寒冷，一定要充足的营养与热量才能使人御寒，尤其对身体瘦弱的小孩子来说。
艾娜的嘴里塞得满满的，小脸蛋也鼓了起来———她想快点吃完好出去玩耍。
终于，在牙齿与舌头的努力之下艾娜吃完了早餐，她欢呼一声就向门口跑去。
李科眼疾手快，一把就抓住小家伙的衣领，向提溜小羊羔一样把艾娜拎了回来。
“不穿好衣服别想出门！”
艾娜的两条小腿在半空中来回晃着，嘴里哼哼了两声算作回答。然后撅着小嘴等待李科帮她穿好那身难看的衣服———羊毛衣、羊毛袜、羊毛围巾、带着小揪揪的羊毛帽、皮手套、兽皮袄、皮裤、小皮靴，最后套上一件羊绒大衣。这一套下来，艾娜已经变成个小球了。
尽管年龄不大，可女孩子天生就知道什么是漂亮。所以艾娜对这身打扮非常不满意。
但对李科的命令却又无法违抗，她只得在穿好衣服后，撅着嘴，摇摇晃晃地跑出去玩了，实在穿得太多了。
这也是没办法的事情。小孩子不懂事，为了玩耍方便经常在严寒的冬季穿很少就出门。如果冻坏骨头就遭了，那可是一辈子的痛苦。
等艾娜出门后，李科走到餐桌旁，一脚把桌下还昏迷状不醒的点点踢到一边，坐下来开始吃玛丽大婶给做的早餐。今天雪已经停了，估计外面的动物在雪后应该会出来觅食，正是打猎的好时候。
吃完早餐，李科穿戴起那身“蒙面大盗”的打扮，刚要出门时坦尼喊住他说道，“今天你可别走得太远。看这天气，估计可能还会有雪。要是走得太远的话，在大风雪中很容易迷路的。”
确实如此，新月堡内的唯一治安官墨菲也这样介绍过。在草原上，大雪经常是一场连着一场。在风雪中，外面行走的人根本看不清方向，经常会走丢。即使是熟悉地形的本地的牧民，若无特殊事情也不会在下雪时出门。而且最近几年的冬天，雪都很大，也比以往要多。已经发生好几起牧民在风雪中因迷路而死亡的事件了。
天气果然被老坦尼说中了。李科骑马出去没走多远，从阴濛濛的天空上又有雪花飘落下来。眼见着又是一场雪，李科只好放弃今天的狩猎。回到领主府后，陪着在院内玩雪的小艾娜一起玩耍一阵。
