正在阅读《第九篇》
第(1/3)页


金星天:但丁与罗马诺的库妮萨及福尔盖·德·马赛之谈话。喇合。

美丽的克莱门萨呀!当你的查理开导我以后,他告诉我他的后裔所遇着的欺骗;但是他又说:“保守你的静默,听年代的流逝罢。”所以我可说的,就是跟随你们的损害所激起的恸哭罢了。[1]

那神光的灵魂已经回到充满着他的上帝,像向着那使一切满足的善。唉!被欺骗的灵魂,愚妄而渎神,你们把心扭转,背着这种善,把你们的眼光盯着虚荣的东西!

现在又有一个光辉向着我来了,从他向外发散的光看来,他是愿意使我欢喜的呢。同时贝雅特丽齐像从前一般望着我,给我的欲望一个甜美的许可。

我对他说:“快些满足我的欲望,幸福的灵魂!给我一个证明,就是从你的话句里可以反映我的思想。”[2]

于是那我还未认识的光辉离开他深远的歌声,开始向我说出悦意的话:“在那混乱的意大利国土上,在那利亚托和布伦塔、皮亚韦两河源之间,耸起一座小山,那里从前降落一个火球,为灾一国。[3]他和我是一根所生:人家叫我库妮萨,我之所以耀光于此,是因为此星的光克服了我。然而我的际遇对于我全然没有苦恼,我的行为也全然不用后悔,这也许是俗人所不解的。[4]

“这位最靠近我的欢乐的神光,他留在地上有一个大名誉,要等五百年才消灭呢。看罢!一个人是否要力争上游?另有一个生命继续着第一生命呢。[5]但那塔利亚门托河与阿迪杰河之间的居民想不到这一层;他们虽然受了惩戒,但仍不觉悟。[6]不过,不久帕多瓦人将见浸润维琴察的河水要变为赤色,因为他们不肯履行他们的义务。[7]还有那君临锡莱河与卡格那诺河相遇之地的,他还昂首而行,不知已有人织着网预备捉他了。[8]至于菲尔特罗的人民要为他们残酷的牧师而痛哭,像这样不忠的人,不值得叫他进马耳他。[9]酒桶虽大,容不下这许多费拉拉人的血,就是一两一两地去称也使人疲劳,这些血都是那牧师献媚于私党的礼物;然而这种礼物将为乡人所效法而成为风气了。明镜高悬,就是你所称的德乐尼,要反照上帝的审判在我们眼里,那就可以知道我所说的话是真实的了。[10]

说到这里,那灵魂静默了;他回到他的歌队,就是他原来所在的地位。

其他一位欢乐,我已经注意到他的光辉,像在太阳光线下的红宝石一般。在这里,人有欢乐则笑逐颜开;在天上,发光罢了;在地下,只有黑暗的影子,因为他们的灵魂是悲伤的。[11]

我说:“幸福的灵魂!上帝看见一切,你又看见他的一切,你明白他所有的意志。为什么你的声音,合着那些虔敬的火光,他们有六扇翅膀做着衣帽,[12]在唱着以悦苍天,而不屑满足我的欲望呢?假使我了解你,像你了解我一样,那么我是不用等你的发言的。”

于是那灵魂开始说:“那最大的溪壑,其中的水汪洋成海,大陆围绕他好比花环一般,南北两岸是异族所居,自西向东行,则在前为地平线者在后将为子午线。[13]在这溪壑的岸旁,我是一个居民,正在埃布罗与马格拉之中途,而马格拉的一小段又是隔别热那亚和托斯卡纳的。[14]我出生之地,和布吉亚有同时的日落和日出,那里曾经有过鲜血温暖他的港口。[15]认识我的人都叫我福尔盖,这一重天印着我,像我印着他;[16]在我的鬈发和我相配的时候,我的热情胜于贝鲁斯的女儿,她损害了希凯斯和克列乌莎;[17]也不是被得摩福翁所**的罗多彼的女郎,[18]也不是阿尔西特在把伊婀拉关在心里的时候,[19]可以和我的热情相比。然而在这里我们并不忏悔,我们只有欢乐;并非我们的罪过不再出现在心中,只是神权摆布一切,指导一切。在这里我们注视那至高的艺术使一切美化,我们又细味那至善使上天绕着下界运转。

相关小说

百美夜行 都市 / 完结
百美夜行
海派山人
什么?系统灵魂美女住在我身体?还派我去帮助美女?看美女守护神牛皓凌如何带领一众漂亮mm再造朗朗乾坤.千金mm、御姐mm、学生mm、萝莉mm、女神mm、清纯mm统统别急,美女守护神牛皓凌来也.
169.67万字 1 小时更新
秋叶原之星名璀璨 都市 / 完结
秋叶原之星名璀璨
风月血殇
新书《秋叶原之魔鬼经纪人》已上传! 求大家多多收藏,多多支持!
55.05万字 1 小时更新
远古异界 都市 / 完结
远古异界
茉箬
有时候,事实就是这样…人家说,五岁一代沟.那么,当你穿了,还穿到nnnnnnn…n年前的远古大陆去了这中间又隔了多少鸿沟一般的道道…于是,嫁夫、产子…于是,除了生存,你还得整日与自己的兽人夫君讨价还价,斗智斗勇于是,某只终于发现,原来不是某某人纯…而是某某人披着猪皮将老虎吃干抹净此文木有jq,因为jq早已捅破、、、、
11.41万字 53 分钟前
重生之财运巅峰 都市 / 完结
重生之财运巅峰
轻狂醉
草根重生,逆天改命,美女财富滚滚而来.纳尼,敢跟哥过不去?专制各种不服,全给哥乖乖跪舔!纳尼,说哥是暴发户?买岛屿,填海建国,哥就是国王!一脚踩商界,一脚踩权力,美女左右抱,攀人生巅峰!
428.93万字 1 小时更新
如果爱你十年不算长 都市 / 完结
如果爱你十年不算长
流年往事已尘封
推荐流年新书《大叔一抱心似狂潮》http://www.ruochu.com/book/29752十五岁,第一次牵手,她又羞又急,想甩开,他一脸镇定:"只是帮你暖手而已,谁像你那么小气,不要多想!"十六岁,第一次接吻,她急的想哭,转身就跑,他追上她,拉住她的手臂:"我只是看你唇边有棉花糖而已,不会那么小气吧!"她眼睛红红的,眼泪登时就流出来了,抽噎着,委屈的低吼:"你流氓!"他义正言辞:"流氓哪里会这样,流氓都是这样的!"他突然捧着她的头,对准她的唇瓣亲了下去.她气的跺脚,他却不给她机会再跑."是你自己要问
61.67万字 1 小时更新
重生之天生废材 都市 / 完结
重生之天生废材
捣蛋掠夺号
夜里买醉,醉生梦死,却从来不懂真情.夜路江边,酒精上涌,可惜青草湿滑,坠入江中.可是当他醒来,却发现一切都改变了,自己怎么了,重生了吗?还没等自己缓过神来,就被别人笑话着,耳边久久的回响着,废材两字.
271.84万字 3 小时前