正在阅读《导读 欢迎来到泉镜花的奇幻世界》
第(2/2)页


除了纯粹、幽艳、浪漫之外,镜花作品的另一个特色则是神秘异境。他的作品经常出现描写在山中异境邂逅美少女的情节,这与他的母性思慕有极大的关联。泉镜花的父亲泉清次是雕金师,母亲铃是同藩太鼓师的长女、能乐师宝生流主役松本金太郎的妹妹。镜花的故乡金泽是个以能乐、工艺而闻名的地方,他自小就接触母亲所收集的江户时期的草双纸[2],埋下了日后文学创作上怪奇幻想的种子。但是在他9岁时母亲即因产褥热病逝,过世时才28岁。因年幼丧母,泉镜花对于母亲的憧憬,以及爱慕比自己年纪大的女性的倾向也反映在他的作品设定上,如《照叶狂言》,抑或是在山中异境与仿若亡母的美丽少女邂逅的《龙潭谭》。而本书所收录的作品《歌行灯》则是镜花以能乐为题的代表作,故事的背景与镜花母亲家系加贺藩御用能乐师的家源关系密切。

《歌行灯》描写年轻的新锐能乐师恩地喜多八与舅舅(能乐主角的宗家名师恩地源三郎)前往伊势神宫参拜时,得知当地针灸按摩师宗山狂妄自大,擅自使用能乐宗家的“宗”字与各流派的“山”字为名,收取多名弟子。喜多八对于宗山的不逊极为不悦,认为有必要教训他,于是找他挑战,以能乐技艺一决高下。但是宗山不过是地方上身有残疾、学习能乐略有小成的人士,根本无法与身为能乐名师之徒、具有过人天分的喜多八相比。宗山败阵后,年轻气盛的喜多八以言辞羞辱、讥讽宗山,使他在羞愤之下自缢而亡,妻儿四散,女儿三重被人贩子带走,受尽凌辱虐待。另一方面,舅舅源三郎知晓喜多八的行为之后,将他逐出师门,并令他终生不得再舞能吟谣。之后,喜多八四处流浪,潦倒、罹病,偶然巧遇已沦为艺伎却因毫无才艺而饱受虐待责罚的三重,破除了恩师禁令,传授她歌谣曲中《海人》玉之段的能舞。故事末尾三重在能舞名师源三郎的唱念、名鼓手秀之进为其击鼓下,舞出喜多八教给她的《海人》,故事圆满结尾。《歌行灯》就如题目所示,乃是指歌——即歌谣、能乐;行灯——不论是地上的灯笼或是吊挂的行灯,只要有揭示咒词或祈愿的画或字词放置于屋檐下皆是,作品的主旨顾名思义乃为前往歌谣之道上的脚前灯,也是照亮前往能乐之路上的祈愿灯。《歌行灯》发表之时适逢自然主义全盛时期,浪漫唯美的镜花文学被视为旧时代文学的代表,饱受文坛孤立与攻击批评,作品发表受限,但镜花不因困境而屈服改变写作风格,仍全心全意在其文学之路上奋进,不放弃他对幻想耽美文学的坚持。

而1917年发表于文艺杂志《新小说》的戏剧杰作《天守物语》,则是描写现世与异界、梦与现实相互对立的作品。故事的时间设定为“不详。只知于封建时代的晚秋。日落至深更时分”。舞台设定在“播州姬路。白鹭城的天守,第五层”。开场破题,意境典雅,再搭配故事中以桔梗、萩花、葛花、女郎花、抚子为名的侍女们,使用五彩线轴以露水为饵钓着秋草,让晚秋的季节氛围更显浓郁,也凸显出白鹭城上下之异界与人间的对比。

白鹭城即现在的姬路城,坐落于日本兵库县南方,是全日本公认的最美丽的城楼。全城为白色土墙建筑,由大天守阁、三座小天守阁以及箭楼构成,结构优美如白鹭展翅,因此有“白鹭城”的美誉,是江户时代遗留下来的代表性国宝建筑。迷雾萦绕的白鹭城第五重天守上,住着一位稀世美人富姬,因好友龟姬将来访,于是专程前去拜访夜叉池之主小雪[3]祈雨。原来城下的播磨守率众浩浩****地到秋季的山野中狩猎,喧闹嘈杂,扰人清幽,也担忧他们会打扰到龟姬的来访,特别请求小雪降下风雨落雷,好让他们一哄而散。之后因强风骤雨取消猎鹰的城主一行人正好回城,城主的猎鹰、白鹰在高空中盘旋,羽翼若雪,此景映入富姬眼帘,遂被富姬所抓。

传说白鹭城的第五重天守不得擅闯,进入的人皆有去无回,所以白鹭城天守阁历来被视为禁地,无人敢擅闯,唯恐惹来杀身之祸。男主角姬川图书之助是为藩主驯鹰的饲鹰人,此次随同藩主出猎的途中,雷雨交加,他驯养的猎鹰消失在白鹭城所在的方向,被城主胁迫,冒死上城寻鹰。这段上城寻鹰的过程也成了图书之助与富姬相识相恋的开端。

泉镜花擅长使用密闭空间来营造隔世幽境、唯美的异世界,例如《高野圣》中远离尘嚣人迹的孤屋,《外科室》中外科医师高峰为伯爵夫人进行手术的外科室,《歌行灯》中喜多八传授三重能舞的地点是在暗晓时分鼓岳山中的杂树林中,《妖怪年代记》中则是一间位于金泽市古寺町中因闹鬼而无人居住的校舍,《天守物语》则是世间俗人不得跨入的迷雾萦绕的白鹭城第五重天守。镜花作品中能够跨越异境、穿越虚幻与现实、生与死的结界之人,大多拥有纯粹坚实的信仰且不受世间俗念所缚。

《天守物语》中除了白鹭城天守阁上的富姬、栖伏于福岛县猪苗代城(龟城)的龟姬是妖怪之外,姬川图书之助的名字亦同样拥有“姬”字,这也意味着他终将成为异界之身的结局。然而故事中亦有多名日本妖怪传奇中的妖魔登场,如龟姬的侍从朱盘,是江户时代怪谈集《老媪茶话》中曾描述过的会津地区的妖怪,眼珠炯炯有神、瞪大如盘,额头上长有一角,脸色朱红,发丝如针,嘴裂至耳,咬牙声响如雷击。长舌姥姥同样也出现在《老媪茶话》中,舌长,喜爱舔食人肉,时常袭击旅人,大口一开伸出五尺长舌,舐肉见骨,而寻找这群出现在白鹭城上的妖怪,亦是阅读《天守物语》的乐趣之一。

由此可知除了奇幻、幽玄的异界描写之外,泉镜花对于怪谈的喜爱也是众所周知的。明治、大正时期文坛流行百鬼物语怪谈会,参加的成员多是文坛上大名鼎鼎的文豪、画家、艺术家、政治家、记者,当中最热衷此道的就是泉镜花。根据文艺报《都新闻》的连载,参加的成员会各自带着自选的怪谈故事交替彻夜发表,甚至设计机关,参加的固定班底有泉镜花、久保田万太郎、芥川龙之介、菊池宽、柳田国男等人,其中民俗家柳田国男的《远野物语》对他影响深远。在《旧文学与怪谈》一文中他力战自然主义拥护者,并公开言明他的妖怪们并非仅存在于深山幽谷的异世界中不顾现状,而是通过异世界的存在来凸显、批判现世人类的贪婪、自私与纵欲。毕竟妖怪们或许嗜食人肉,倒也不会机关算尽陷人于罪。

本书中所收录的作品有初期批判性小说《外科室》、浪漫奇幻幽玄的戏剧杰作《天守物语》、追求技艺登峰造极之美的《歌行灯》,亦有妖怪出没的《妖怪年代记》,分别体现了泉镜花对社会的正义、浪漫情怀、艺术至上主义、妖怪趣味。多方选篇、多元呈现,适合作为领略镜花梦幻般奇幻文学的启蒙书。

欢迎来到泉镜花的奇幻世界!

[1] 日本昭和时期作家,代表作《山月记》。

[2] 传奇故事绘本。

[3] 戏曲《夜叉池》的女主角。

相关小说

大爱仙尊 都市 / 连载
大爱仙尊
古月方源
人是万物之灵,蛊是天地真精。三观不正,枭魔重生。昔日旧梦,同名新作。一个穿越者不断重生的故事。(本站郑重提醒:本故事纯属虚构,如有雷同,纯属巧......[古月方源] ...
728.8万字 2 年前
一颗苹果 都市 / 连载
一颗苹果
孟还
重生后弟弟看他的眼神总是不对劲 人人喊打的黑社会头子谢然跳海自杀后,重生回了和亲弟弟上床的那天。 该青年洗心革面,痛定思痛,准备自我了结,不给社会添负担,当心灵高度达到某种物我两忘的境界,爬起来准备往外走的时候。 ——被亲弟弟按住强奸了。 不控攻不控受不端水,对控度有所要求的读者看我的文会踩雷 ...
35.04万字 2 年前
等你分手很久了 都市 / 完结
等你分手很久了
北酌
许枝雪患有皮肤饥渴症,喜欢被人很用力的抱在怀里。 好消息,他有个经常抱他的竹马男朋友。 坏消息,男朋友出轨了。 分手当晚,许枝雪没哭没闹,安静回公司加班。 . 没了可以提供拥抱的男朋友..
31.94万字 17 天前
tfboys叛逆公子哥 都市 / 连载
tfboys叛逆公子哥
彩虹之空
关于tfboys叛逆公子哥:和他一起,他,时而霸道,时而温柔,时而对她不理不睬,时而对她关心至极,可为什么偏偏爱上这样的你……多年不见,他已经不是她曾经认识的人了,不过,还好,我们还是互相爱着……外人眼里的他,放诞不羁,总是一副吊儿郎当的模样,她眼里的他,处处为她着想,细心体贴……彩虹:内容微偏霸道总裁,支持一下可好?
23.14万字 17 天前
纵他心上肆动 都市 / 完结
纵他心上肆动
卡莉墨菲
“被她知道我上了她的女儿,一定会杀了我这个弟弟。” 她却像只金丝雀一样,笼外疼爱她的人,一个个都在欢情中餍足了,开怀而笑。 唯独她,不满足。 “沈先生,我是主动投的降,你就这么硬付了事?”女孩..
8.05万字 17 天前
犯上[娱乐圈] 都市 / 连载
犯上[娱乐圈]
独行醉虾
陈墨是豪门二公子,大三在读,才貌财兼具,直得不能再直。 杜叶青是出道十年的影帝,英俊高大,温柔霸道,攻得不能再攻。 因为一场阴差阳错的绑架,从未做过0号的影帝和从未抱过男人的二少被迫发生了..
23.58万字 17 天前