这一节涉及各种古今杂事,借前人往迹,寄自我身世之慨。
勋阖hé梦生xìng 少离散亡
阖闾是吴王寿梦的长孙,年幼时却离散流亡。
勋:功勋显赫。阖:阖庐,春秋时吴国国君。梦:阖庐祖父寿梦。生:通“姓”,孙。
何壮武厉 能流厥严
为何到了壮年能发奋强武,使他威名远扬?
厉:奋发。流:传布。严:当作“庄”,威武。
彭铿kēng斟雉zhì 帝何飨xiǎng
彭铿调制的鸡羹,为什么天帝要品尝?
彭铿:即彭祖。斟雉:调制鸡羹。帝:天帝。飨:享用。
受寿永多 夫何久长
他寿命长久,是什么原因?
永:长,传说彭祖寿八百。长:有以为通“怅”,惆怅。
中央共牧 后何怒
为何召、周共同执政,而王发怒?
中央:周王朝。共牧:指召公、周公共同执政。后:指周厉王。怒:或指降旱为祟。
蜂蛾微命 力何固
百姓如蝼蚁,为何力量强不可违?
蜂蛾:喻群居而团结的小动物。微命:小生命。
惊女采薇 鹿何祐
采薇女遇鹿而惊,鹿为何庇佑她们?
惊女:历代注释多有争议,有以为伯夷、叔齐采薇而惊女。
北至回水 萃何喜
往北走到回水,他们为何那样高兴?
回水:此处多有争议,有以为指首阳山,有传说伯夷、叔齐曾藏到首阳山中,拒周粟绝食而死。萃:止、留,聚集。
兄有噬犬 弟何欲
兄长有咬人的猛犬,弟弟为何想要得到?
兄:兄长,指秦景公,其弟鍼想得到景公之犬,并愿意拿百辆战车交换。噬犬:咬人的猛犬。
易之以百两liàng 卒无禄
用百辆车交换那只狗,最终丢掉爵位。
薄暮雷电 归何忧
天色昏暗电闪雷鸣,回去你会怎样的忧伤?
薄暮:黄昏,或喻作者年老。归何忧:或屈原自宽之辞。
厥严不奉 帝何求
不敬畏上天,祈求上帝有何用?
厥:他(上天)的。严:天帝的威严。这句应针对楚王而言。
伏匿穴处 爰yuán何云
我隐居于深山,还能说什么?
伏匿:隐藏。穴处:山洞里。爰:于是。
荆勋作师 夫何长
