代秦郑卫 鸣竽张只
代秦郑卫:古国名,这里指时髦的四国乐舞。鸣竽张只:吹奏竽管,音乐奏起。
伏戏驾辩 楚劳商只
伏戏:即伏羲,远古帝王。驾辩、劳商:古乐曲名。
讴和扬阿 赵箫倡只
讴和:清唱。扬阿:古乐曲名。赵箫倡:赵国所产的萧先行演奏。箫,管乐器名。倡,领唱,这里指先行演奏。
魂乎归来 定空桑只
定:调弦或调定乐调。空桑:古瑟名,夏至时祭祀土地所用。
二八接舞 投诗赋只
二八:女乐两列,每列八人。接舞:指舞蹈此起彼伏。
叩钟调tiáo磬qìng 娱人乱只
娱人乱只:指歌舞艺人狂欢。
四上竞气 极声变只
“四上”句:大意为,乐曲中四个环节的乐声依次强于前面环节,穷极乐音的曲折变化。
魂乎归来 听歌譔zhuàn只
譔:具备,指各种音乐都具备;一说陈述,表达。
朱唇皓齿 嫭hù以姱kuā只
嫭、姱:皆美丽之意。
比德好闲 习以都dū只
比德好闲:同心同德,美好娴静。习以都:娴熟礼仪,仪态高雅。都,美好。
丰肉微骨 调tiáo以娱只
丰肉微骨:肌肉丰满,骨骼娇小。调以娱只:和蔼善娱人,一说善于调笑而足以愉悦。
魂乎归来 安以舒只
嫮hù目宜笑 娥眉曼只
嫮目:美目善睐。嫮,同“嫭”。
容则秀雅 稚朱颜只
“容则”句:仪容举止秀美娴雅,红润面庞年轻娇嫩。
魂乎归来 静以安只
姱kuā修滂pāng浩 丽以佳只
姱修:美丽修长。滂浩:健美壮实,一说性情柔顺。
曾céng颊倚耳 曲眉规只
曾颊:面部丰满。曾,重叠。倚耳:两耳贴后,生得匀称。
滂pāng心绰chuò态 姣丽施只
滂心:心胸广阔,大气。绰态:婉美的姿态。姣丽施:娇美之态流露。
小腰秀颈 若鲜卑只
鲜卑:古鲜卑族衣带钩名,一说束腰带。
魂乎归来 思怨移只
思怨移只:消除,忘怀忧怨的情思。移,去除。
易中利心 以动作只
易中利心:心中正直温和。易中,和易其心。利心,和顺之心。以动作:用动作表现。
