接着他从容地向博纳希厄说：“有人告您犯了谋反叛逆的大罪。”
“这已经有人对我说过了，大人。”博纳希厄高声说，他想起那个军官曾经称呼这个对他询问的人作“大人”，便也这样称呼他，“不过我向您发誓，我什么也不知道。”
红衣主教忍住了微笑。
“您曾经伙同您的妻子、石勿莱丝夫人以及英国贵族白金汉公爵阴谋造反。”
“大人，”针线杂货商人回答，“我的确听见我的妻子说过这些姓名。”
“她是在什么样的场合里说的？”
“她说过黎塞留红衣主教把白金汉公爵引到巴黎，目的是要陷害他，要陷害他和王后。”
“她说过这样的话？”红衣主教激烈地嚷着。
“是的，大人。不过我对她说过，她谈论这样不相干的话是不应当的，并且法座不可能……”
“您闭上嘴，您是个傻子。”红衣主教接着说。
“这正是我妻子当时回答我的话，大人。”
“您可知道是谁绑走了您的妻子？”
“不知道，大人。”
“不过，您可曾有什么怀疑？”
“有的，大人。不过那些怀疑仿佛使审问官先生感到不快，我也就不再那么怀疑了。”
“您的妻子已经逃走了，您可知道？”
“不知道，大人，我是在监牢里听说的，并且是那位审问官先生告诉我的，他是一个很仁慈的人！”
红衣主教忍住了第二次微笑。
“那么，您是不知道您的妻子在逃走以后的情况啦？”
“绝对不知道，大人。不过她应当是回卢浮宫去了。”
“在半夜一点钟，她还没有回去。”
“唉！我的天！那么她到底怎样了呢？”
“将来一定会知道的，您可以放心。什么事也瞒不了红衣主教，红衣主教是无所不知的。”
“那么，大人，您可相信红衣主教将来肯把我妻子的消息告诉我？”
“也许会吧。不过，您妻子和石勿莱丝夫人的关系您是知道的，现在您首先应当把这些关系全部坦白地说出来。”
“不过，大人，那些事，我一点儿也不知道。我从来没有看见过石勿莱丝夫人。”
“每逢您到卢浮宫去接您妻子的时候，她可是直接就回家的？”
“差不多从来都不是直接回家的。她总要和布匹商人们打交道，我领她到他们家里去。”
“有几个布匹商人？”
“有两个，大人。”
“他们住在哪儿？”
“一个住在沃基拉尔街，另一个住在竖琴街。”
“您可曾同她到他们家里去过？”
“从来没有，大人，我总在门外等候。”
“她总是独自一人跑进去，是用什么托词来对付您的呢？”
“她并不用什么托词对付我，她叫我等，我就等。”
“您是一个好说话的丈夫，亲爱的博纳希厄先生！”红衣主教说。
针线杂货商人听见这句话暗自想道：“他称呼我亲爱的先生！成！事情正在好转！”
“您可认得那两处的门？”红衣主教问。
“认得。”
