博纳希厄先生把那个披斗篷的人留在一边，先去打开临街的门，看见里面一个人也没有，便又回过头来找他。
“她出去了，”他说，“她一定是回卢浮宫去了。”
“您能肯定？”那个陌生人说，“她没有怀疑到您出去的用意？”
“她不会怀疑的，”博纳希厄自负地说，“那是个见识极其浅薄的妇人。”
“那个禁军营的学兵可在家？”
“我相信他不在家，您看他窗子上的百叶窗是关着的，而且缝里没有一点儿光透出来。”
“这是不足为凭的，应当查明白才好。”
“怎么个查法？”
“去敲他的门。”
“我去问他的跟班。”
“去问吧。”
博纳希厄回到房子里，穿过那扇刚刚供两个遁逃者做出路的小门，爬上扶梯，走到达达尼昂的屋子外面敲门。
没人回答。因为布朗舍这天晚上被波尔多斯借去做场面摆阔了。至于达达尼昂，没有露出一点痕迹教人觉得他在家里。
然而，在博纳希厄的手指头把门敲得很响的时候，那一对青年男女都觉得自己的心跳得很厉害。
“他家里一个人也没有。”博纳希厄说。
“不用管他，我们还是回到您家里歇歇吧。那总比站在门口说话妥当些。”
“唉！老天！”博纳希厄太太喃喃地说，“我们快要什么也听不见了。”
“这反而会教我们听得更清楚些。”达达尼昂说。
他搬开三四块楼板，把他的屋子弄成另外一种德尼老王[1]式的耳朵，再向地上摊开一条毯子，自己就跪下来。然后，又对博纳希厄太太做了一个手势，教她像他一样，向着那个槽子俯下身子。
“您能肯定没有一个人？”那个陌生人问。
“我可以保证。”博纳希厄说。
“您以为您的妻子……”
“是回卢浮宫去了。”
“除了告诉您以外，她没有向谁说过？”
“我肯定是这样的。”
“这一点很重要，您可明白？”
“所以，我带给您的消息的价值……”
“是很大的，我亲爱的博纳希厄。这一层，我对您并不隐瞒。”
“那么，红衣主教会对我满意吗？”
“我不怀疑这一点。”
“伟大的红衣主教！”
“在您和您妻子的谈话当中，您肯定她没有提到什么人的姓名？”
“我相信没有提到。”
“她没有提到石勿莱丝夫人、白金汉公爵和韦尔内夫人？”
“没有。她只对我说过，想派我到伦敦去替一位有名望的人的利益服务。”
“叛徒！”博纳希厄太太低声地说。
“别出声！”达达尼昂握着她在无意中交给他的一只手说。
“无论如何，”那个披斗篷的人接着说，“您没有假装接受她的使命真是一个呆子，否则您现在可以得到那封信了，受到威胁的国家也就得救了，并且您……”
“我？”
“是呀，您！红衣主教也就会把贵族的称号给了您……”
