达达尼昂径直去找特雷维尔先生。他已经想到三五分钟以后，红衣主教就会得到那个该死的陌生人的报告，因为那家伙显然是红衣主教的部下，所以他有充分的理由想到一秒钟也不应当耽误。
这青年人的心里充满了快乐。一个既可以获得光荣同时还可以挣钱的机会，就这样摆在他的面前。而且，如同最有力的鼓励似的，刚才他又接近了一个他十分爱慕的妇人。在他看来，这种偶然的巧合几乎一着手，就比向上苍要求的更好。
特雷维尔先生正在客厅里，陪着他那些常相来往的世家子弟。达达尼昂在那儿是被人当作自家人看待的，他一直走到办公室里，教人通知特雷维尔先生，说他为了重要的事情等着和他会面。
达达尼昂大约等了五分钟，特雷维尔先生就进来了。一眼望见对方脸上的快乐神情，这位正直的队长就懂得，毫无疑问发生了什么新的事情。
从家里出来，达达尼昂在路上一直在考虑，是否可以全盘告诉特雷维尔先生，或者只是仅仅向他要求，允许他自由行动去办一件秘密的事情。不过，特雷维尔先生对他始终是非常周到的，对于国王和王后又是非常忠心的，而且非常痛恨红衣主教，这就使得青年人决定把全部秘密都告诉他。
“您叫人来找我吗，兄弟？”特雷维尔先生问。
“是呀，先生。”达达尼昂说，“我惊动了您，不过我希望您在知道发生了何等重要的事情以后，会原谅我。”
“那么请说吧，我听您说。”
“这至少，”达达尼昂压低声音说，“是有关于王后的荣誉，也许还和王后的生命有关。”
“您说什么？”特雷维尔先生一面问，一面向四周望了一眼，看看他们是否的确只有两个人，才把他那种询问的眼光移到达达尼昂身上。
“我说的是，先生，偶然的巧合使我掌握了一个秘密……”
“兄弟，我希望您能保重自己的生命。”
“不过我应当告诉您，先生，因为只有您能在王后刚派给我的使命中帮助我。”
“那件秘密可是属于您自己的？”
“不是，先生，那是属于王后的。”
“王后可曾允许您说给我听？”
“没有，先生，恰巧相反，因为我受到的叮嘱是要极端严守秘密。”
“那么为什么您要泄露给我听？”
“因为，我想若是没有您的帮助，我自己是办不了的。而且如果您不知道我抱着什么目的向您来要求优待，我害怕您会拒绝我，所以我才这么说。”
“您保守住您这个秘密吧，兄弟，把您的希望说给我听。”
“我希望您能从艾萨尔先生方面，替我要求一张十五天的准假单。”
“什么时候要？”
“今天晚上就要。”
“您要离开巴黎？”
“我就要出差去。”
“您能够告诉我到哪儿去吗？”
“到伦敦去。”
“有没有人认为如果您达不到目的，那对他是有好处的？”
“是红衣主教，我相信他会想尽方法阻止我成功。”
“您可是独自一个人去？”
“我独自一个人去。”
“这样，您是过不了月底的。这话是对您说的，特雷维尔的真心话。”
“这是怎么回事？”
“有人会来暗杀您。”
“那我就殉职而死。”
“但您的使命就不能完成了。”
“这不错。”达达尼昂说。
“请您相信我，”特雷维尔接着说，“在这一类事情中间，必须有四个人才能有一个到岸。”
“哈！您的见解是有理由的，先生。”达达尼昂说，“不过您认识阿多斯、波尔多斯和阿拉密斯，而且又知道我能支使他们。”
“您不把我不想知道的那种秘密告诉他们，也能支使他们吗？”
