这使米莱迪证实了自己的见解，就是院长多半是王党而不是主教党。
米莱迪继续越谈越海阔天空了。
“这一切事情，我一点儿也不清楚，”院长终于这样说，“不过，尽管我们和宫廷离开得很远，尽管我们和自己所处的世界的利害关系并不相干，我们却有好些很不愉快的事例，和您对我们说的相同。我们寄宿的女客中，有一个因为红衣主教先生的报复和迫害，受过很大的痛苦。”
“您的寄宿的女客当中的一个，”米莱迪说，“唉！主啊！可怜的女人，我真同情她。”
“您说得对，因为她的确是值得同情的。监狱、威胁、虐待，一切痛苦她都受遍了。不过，仔细想一下，”院长接着说，“红衣主教这样办，也许有种种可以赞成的理由。而且，尽管她的外貌好像天使，但我们总不应当从外表来评判人。”
“好呀，”米莱迪暗自说，“谁知道呢？我也许能在这儿发现一点东西，我真走运。”
于是，她专心在脸上装出了一种十分老实的表情。
“哎呀！”米莱迪说，“这道理我懂。人们这样说，就是教我们不应当只相信面容。不过，倘若不相信天主最美丽的作品，那该相信什么！我也许一辈子都要受人欺骗，不过我始终信任一个有一副能引起我同情的脸的人。”
“您可是想相信这个少妇是没有罪的？”院长说。
“红衣主教先生不只追究罪行，”她说，“有某些德行他追究得比某些重大罪行还要严些。”
“请您允许我向您说明，我是怎样的诧异吧，夫人。”院长说。
“对什么事诧异？”米莱迪带着天真的态度问。
“就是对您所说的话。”
“您在我的话里，觉得有什么可以诧异的？”米莱迪微笑着问。
“既然是红衣主教打发您到这儿来的，那您是他的朋友了，然而……”
“然而，我却说他的坏话。”米莱迪说完了院长的意思。
“您至少是没有说他的好话。”
“因为我不是他的朋友，”米莱迪叹息着说，“而是他的牺牲品。”
“然而，他把您托付给我的这封信……”
“那是给我的一道命令，叫我待在一个像监狱一样的地方，等他将来派一两个手下的人来提我。”
“那您为什么不逃呢？”
“我去哪儿呢？倘若红衣主教高兴把手伸出来，您可相信世界上哪一个地方是他的势力达不到的？倘若我是个男人，那说真的还可以做得到。不过，我只是一个女人，您教一个女人怎样办？您这儿的那个年轻的寄宿女客，她可曾想过法子逃走？”
“没有，这是真的。不过她的情况不同，我相信她是因为爱情才留在法国的。”
“那么，”米莱迪长叹一声说，“倘若她心有所爱，她不完全是不幸的。”
“所以，”院长显得兴趣越来越浓了，她望着米莱迪说，“这难道不是我见到的又一个受迫害的可怜女人？”
“哎呀，是的！”米莱迪说。
院长用放不下心的神情望了米莱迪一下，仿佛她的脑子里涌现了一种新念头。
“您不是我们圣教信仰的敌人吧？”她口吃地说。
“我，”米莱迪大声说，“我，基督教徒？噢！绝不是基督教徒，我请求正听着我们说话的天主，证明我恰巧相反是个虔诚的天主教徒。”
“那么，夫人，”院长微笑地说，“您不用担忧，您待的女修道院不会是一所十分无情的监狱，凡是可以使您对于拘禁生活觉得可爱的事情，我们都会做的。此外，您在这儿将会见到那个被迫害的少妇，她无疑是由于宫廷里的某一件钩心斗角的事情才受到了迫害。她是和蔼可亲又娇媚可爱的。”
“您叫她什么？”
“她是一个地位很高的人托付给我的，说她名叫基蒂。我没有去打听她另外的姓名。”
“基蒂！”米莱迪大声嚷着，“什么！您可是肯定她叫基蒂？”
“我肯定她是这样称呼自己的。是呀，夫人，您认识她吗？”
米莱迪想起这个少妇可能就是自己以前的那个侍女，不禁暗自微笑了。然而，回忆到那个女孩子就联想到一个愤怒的回忆，于是一种报仇的欲念扰乱了米莱迪的神态。不过，这个女人的脸是千变万化的，所以她暂时失却的安定亲切的表情，几乎立刻又恢复了。
