在这段时间当中，达达尼昂正如我们说过的一样，尽管有良心上的呼声和阿多斯的忠告，却一步一步变得更加钟情于米莱迪了。他每天都到她家里献殷勤，这个爱冒险的加斯科涅人深信，她迟早有一天不能不报答他。
某天晚上，他顾盼自怜地到米莱迪家里去，浑身轻松得如同一个等候天上落下金子的人。在她家的大门口他遇见了她的侍女，不过这一次，俊俏的基蒂不只在走过的时候碰碰他就算完事，而是温柔地握住了他的手。
“好呀！”达达尼昂暗自说，“她从她的女主人那儿带了什么使命给我。她会把什么约会转告我，这在旁人是不敢亲口说给我听的。”
他用他能够显露出来的、极其得意的态度，望着这个美貌的女孩子。
“我很想和您说两句话，骑士先生……”侍女吞吞吐吐地说。
“说呀，我的孩子，说呀，”达达尼昂说，“我听着。”
“在这儿，没法儿说。我应当对您说的话，非常长，而且也非常秘密。”
“原来如此！那么究竟怎么办？”
“骑士先生愿不愿意跟我走？”基蒂羞怯地说。
“你要往哪儿走就往哪儿走，我的美貌的孩子。”
“那么，请您来吧。”
基蒂本来一直没有放开达达尼昂的手，这时候，她牵着他从一条晦暗的、弯弯曲曲的扶梯爬上去，走了十五六级就推开了一扇门。
“请进来，骑士先生。”她说，“这儿不会有人打搅我们，我们能够谈话了。”
“这是一间什么屋子，孩子？”达达尼昂问。
“这是我的卧房，骑士先生，从这里边的门走过去，就是我女主人的卧房。不过您尽管放心，她听不见我们要说的话，她向来不会在十二点以前就进去睡觉的。”
达达尼昂向四周瞧了一遍，这间小屋子的味道和清洁都教人留恋。不过尽管如此，他的眼睛仍旧一动不动地望着基蒂说过的那扇和米莱迪卧房相通的门。基蒂猜着了这个青年人的心事，于是长叹了一声。
“您真的很爱我的女主人，骑士先生！”她说。
“噢！我对她的爱是无法用言语表达的！基蒂，我为她发狂了！”
基蒂第二次长叹了一声。
“糟糕！先生，”她说，“这真可惜！”
“好古怪，你究竟从这上面看见了什么糟糕的事情？”达达尼昂问。
“就因为，先生，”基蒂回答道，“就因为我的女主人根本不爱您。”
“嗯！”达达尼昂说，“她可是派你来告诉我这件事？”
“噢，没有，先生！但由于我对您关心，才下定决心把这件事告诉您。”
“谢谢你，我的好基蒂，不过只谢谢你的好意，因为其中的机密并不教人快活，这一点你是会承认的。”
“这就是说，您根本不相信我刚才说的话？”
“这类的事，相信起来始终是难受的，我美貌的孩子，即便那只是出于自尊心。”
“所以，您不相信我？”
“说句真心话，除非你愿意把你说过的事情拿点儿证据给我看……”
“那么，您说这东西是什么？”基蒂一面这样说，一面从贴胸的内衣里取出一封信来。
“给我的吗？”达达尼昂连忙抓住那封信同时问道。
“不是，给另外一个人的。”
“给另外一个人的？”
“是呀。”
“给谁的，给谁的？”达达尼昂高声问。
“您看看信面上的字吧。”
“瓦尔德伯爵先生。”
圣日耳曼镇的那个场面，立刻在这个自负的加斯科涅人的脑子里出现了，他用跟思想同样迅速的动作拆开了信封。基蒂看见他要去拆的时候，或者还不如说他正在拆的时候，就大嚷起来，但他并不理睬。
“噢！老天！骑士先生，”她说，“您在做什么？”
“我吗，什么也不做！”达达尼昂接着就看信：
