生长着枝叶茂盛的椿树，[63]
像这叶的广阔，
像这花的照耀，
日光高照的日之御子，
请你受这美酒的贡献。
这事情就是这样的传说吧。”
天皇作歌曰：
“百石城的大宫人，
鹌鹑似的披着领巾，[64]
鹡鸰似的拖着衣裾，
麻雀似的蹲在一起，
今天也似乎有宴会哪，
日光高照的日之宫人，
这事情就是这样的传说吧。”
这三首乃是天语歌。在宴会上都称赞那三重的采女，赐给她许多东西。
二○五 在这酒宴的时候，春日之袁杼比卖亦来献酒，天皇作歌曰：
“水滴似的[65]娘子，
拿着长的酒瓶。
拿酒瓶要好好的拿，
要用力的好好的拿了，
拿着长的酒瓶的娘子。”
这乃是宇岐歌。[66]尔时袁杼比卖乃献歌曰：
“天下平安的我的大君，
早上坐朝所倚靠的，
晚上坐朝所倚靠的，
胁几[67]底下的板呀，
我真愿意变作那板！”[68]
此乃是志都歌也。
天皇御年一百二十四岁，[69]己巳年八月九日升遐，御陵在河内的多治比之高鹯。
