史公生平学力，在《史记》一书，上接周、孔，何等担荷！原本六经，何等识力！表章先人，何等渊源！然非发愤郁结，则虽有文章，可以无作。哀公获麟而《春秋》作，武帝获麟而《史记》作。《史记》岂真能继《春秋》者哉！
[1]让：辞让。
[2]牝牡：鸟兽之雄者为牝，雌者为牡。
[3]唯唯，否否，不然：唯唯，应付之辞；否否，略作转折；不然，申明否定之意。
[4]建封禅：封，天子于泰山上筑土为坛以祭天；禅，天子于泰山下小山上除地为墠以祭山川。为古代帝王在太平盛世或天降祥瑞之时举行的大型祭祀典礼。
[5]改正朔：指帝王颁布新的历法。因古代帝王易姓受命，必改正朔。
[6]易服色：古代在五行相生相克思想的影响下，每换一朝代，便改变一种装饰车马、服饰的颜色以示继承大统，顺天应命。
[7]穆清：清和之气。
[8]重译款塞：通过几重翻译夷夏之语的官员而前来叩关。
[9]惟：思。
[10]隐约：藏忧隐屈。
[11]西伯拘羑里：西伯，西方诸侯之长，即周文王。相传周文王被纣王囚禁于羑里时，推演出《周易》。
[12]孙子：此指孙膑。
[13]膑：刖刑，挖去膝盖骨的刑罚。
[14]麟止：指武帝在雍获白麟一事。司马迁欲上述黄帝，下纪麟止，犹孔子作《春秋》而绝笔于获麟。
