且汉厚诛陵以不死，薄赏子以守节，欲使远听之臣望风驰命，此实难矣。所以每顾而不悔者也。陵虽孤恩，汉亦负德。昔人有言：“虽忠不烈，视死如归。”陵诚能安，而主岂复能眷眷乎？男儿生以不成名，死则葬蛮夷中，谁复能屈身稽qǐ颡sǎng，还向北阙，使刀笔之吏弄其文墨邪？愿足下勿复望陵。
嗟乎，子卿！夫复何言？相去万里，人绝路殊，生为别世之人，死为异域之鬼，长与足下，生死辞矣。幸谢故人，勉事圣君。足下胤子[15]无恙，勿以为念！努力自爱。时因北风，复惠德音。
李陵顿首。
吴评
天汉二年，陵率步卒五千人出塞，与单于战，力屈乃降匈奴。中与苏武相见。武得归，为书与陵，令归汉。陵作此书答之，一以自白心事，一以咎汉负功。文情感愤壮烈，几于动风雨而泣鬼神。除子卿自己，更无余人可以代作。苏子瞻谓齐、梁小儿为之，未免大言欺人。
[1]策名：臣子的姓名书写在国君的简策上。
[2]遗：忘。
[3]韦韝毳幕：韦韝，皮革做的长袖套。毳幕，毛毡制的帐篷。
[4]鲸鲵：此指被杀戮。
[5]不蒙明察：谓诛及全家。
[6]忉怛：悲痛之意。
[7]失道：相约而不至。
[8]贼臣：指管敢，亡入匈奴，告匈奴汉无伏兵。
[9]萧、樊囚絷：萧何请求高祖允许让百姓去上林苑耕种空弃的土地，高祖怒，下廷尉械系之。樊哙因受谗言，被高祖捉拿。
[10]周、魏见辜：周勃免相回国，被告谋反，被捕治罪。魏其侯窦婴因营救骂丞相田蚡的灌夫而被斩。
[11]先将军、贵臣：先将军，指李广；贵臣，指卫青。大将军卫青击匈奴，令李广为前将军。卫青自领精兵，让李广走东道。东道迂回，李广迷途失道，卫青问罪李广，李广引颈自刎。
[12]丁年：成丁的年龄，即成年。
[13]去帷：改嫁。
[14]茅土、千乘：皆谓封诸侯之事。
[15]胤子：儿子。
