前室里忽然喧哗异常，人很多的样子。从客厅里听起来，似乎已经有几个人从外面走进来，而且还有些人正往里走。同时听到有好几个人在说话和吵嚷的声音。在楼梯上也有人说话和吵嚷，可是听得出，前室楼梯的那扇门没有关。这是很奇怪的拜访。大家你瞧瞧我，我瞧瞧你。加尼亚奔到大厅里去，但是已经有几个人进了大厅。
“呵，犹大在这里呢！”公爵熟稔的一个声音喊着，“你好呀，加尼亚，你这坏蛋！”
“就是他，就是他！”另一个声音凑上去说。
公爵一点也用不着怀疑：一个声音是罗果仁的，另一个声音是列别杰夫的。
加尼亚站在客厅的门槛上，呆若木鸡，默默地望着十一二个人跟着帕尔芬·罗果仁鱼贯而入，走进大厅，没有加以拦阻。这一群人是很混杂的，不但混杂，而且毫无秩序。有几个人连大衣和皮裘也不脱，就走了进来。他们之中虽然没有人完全喝醉，可是似乎都带有很大的醉意。大家似乎都需要互相鼓励，才敢进来。没有一个人单独具有足够的勇气，大家似乎在互相推搡着，连为首的罗果仁也很谨慎地走路。但是他心里怀着某种意图，脸上现出阴郁、激怒和烦恼的样子。其余的人像一个歌咏班，或者不如说是啦啦队。除列别杰夫以外，烫了头发的扎辽芮夫也同来了。他把皮大衣扔到前室里，穿一身漂亮服装，潇洒自如地走了进来。此外还有和他相仿的两三个人，显然都是商界的人士。有一个人穿着半军式大衣。有一个人身材矮小，异常肥胖，不断发笑。有一个人身高六尺，也是特别肥胖，他一言不发，满脸杀气，显然相信自己胳膊粗、力气大，到时候可挥一阵老拳。有一个医学院的学生，还有一个紧跟在后边的小波兰人。有两个太太从楼梯上向前张望，却不敢走进来。科利亚就在她们的面前把门砰地关上，并挂上了门钩。
“你好呀，加尼亚，你这个坏蛋！你料不到帕尔芬·罗果仁会来吧？”罗果仁重复地说，走到客厅门边，朝加尼亚站立着。正当这时候，他忽然看见娜斯塔霞·菲利波夫娜坐在客厅里，就在他的对面。显然他并不想在这里遇见她，因为他一看到她，就作出了异乎寻常的反应。他脸色惨白，连嘴唇都发青了。“如此说来，那是真的啦！”他小声地，似乎自言自语地说，露出非常慌张的神色。“完了！……哼……你等着我跟你算账吧！”他突然咬牙切齿地、恶狠狠地看着加尼亚说，“哼……唉！……”
他甚至喘息起来，连说话都困难了。他不由自主地走进客厅。但是，他跨过门槛，忽然看见尼娜·亚历山德罗夫娜和瓦里娅的时候，立刻就站住了。他虽然很激动，这时候也露出几分惭愧的模样。列别杰夫跟着他走进来。他像影子一般，寸步也不离开罗果仁。他已经喝得酩酊大醉，随后进来的是大学生、握着拳头的先生、向左右两方面鞠躬的扎辽芮夫，最后，还有一个短矮的胖子挤了进来。由于几个女人在座，这些不速之客还有点顾忌，他们的行动显然受到了很大妨碍。但是，这种顾忌当然只是保持到开始动手之前，保持到他们找到大吵大闹开始动手的借口为止……一旦到了那个地步，天上的女人也阻挡不住他们了。
“怎么？你也在这里吗，公爵？”罗果仁漫不经心地说，他遇到公爵有点惊异，“吓，还戴着那副鞋套呢！”他叹了一口气，然后就放过公爵，又将眼光移到娜斯塔霞·菲利波夫娜身上。她好像一块磁石似的，把他吸引过去。
娜斯塔霞·菲利波夫娜也很不安地、很好奇地望着这些客人。
加尼亚终于清醒过来。
“但是，对不住，这到底是什么意思？”他很严厉地朝走进来的人们瞥了一眼，并朝着罗果仁大声说，“先生们，这并不是马厩，我的母亲和妹妹在这里……”
“我们看见你的母亲和妹妹在这儿。”罗果仁从牙缝里挤出这句话来。
“母亲和妹妹，这是看得见的。”列别杰夫为了壮声势，附和着说。
握着拳头的先生大概以为时机已到，已经开始咆哮了。
