“就是跟古洛院长，天主教耶稣会的神父。”伊万·彼得洛维奇提醒说，“是的，我们那些好人，那些值得尊敬的人就办这类事情！因为他这个人到底是世家，有财产，做过宫中高级侍从，如果能够……继续服务下去……但是他忽然辞去官职，抛弃一切，改信天主教，当起耶稣会的神父来了，而且明目张胆地，很高兴这样干。总算死得是时候……是的，当时大家都说……”
公爵不能控制自己了。
“帕夫利谢夫……帕夫利谢夫改信天主教了吗？这是不可能的！”他惊恐地喊出来。
“哼，竟然说‘不可能’！”伊万·彼得洛维奇很威风地说，“这话说起来很长，您自己也明白，亲爱的公爵……但是您太看重已故的帕夫利谢夫了……他的确是个好人。那个浑蛋古洛之所以能够成功，在我看来，主要是和帕夫利谢夫的性格有关。但是，您要知道，我后来为了这件事情……也就是为了这个古洛，弄了多少麻烦，出了多少乱子！您想一想看，”他突然对那个老头儿说，“他们甚至想对遗嘱提出异议，我当时就不得不采取最有力的措施……去说服他们……因为他们什么事都干得出来！真是奇怪！不过，这事幸好发生在莫斯科，我立刻去见伯爵，我们终于说服了……他们……”
“您不会相信，您是怎样使我伤心和惊讶呀！”公爵又喊道。
“我很抱歉；但实际上，说实在的，这一切都是无关紧要的事情，我相信，结果也会和往常一样云消雾散的。去年夏天，”他又对老头儿说，“听说克伯爵夫人在国外时，也曾经到一个天主教修道院里去。我们俄国人如果上了这些……无赖的圈套，不知怎么的，便经受不住了，尤其在国外的时候。”
“我以为，这全是由于我们……太疲乏了，”老头儿很有权威地说，“他们那种传教方法……倒是漂亮的、别致的……他们还会吓唬人。我跟您说，一八三二年的时候，我在维也纳，他们也吓唬过我；不过我没有屈服，从他们那里逃走了。哈哈！”
“我听说，先生，您当时是和那位美丽的伯爵夫人列维茨卡娅从维也纳跑到巴黎去的，放弃了自己的职务，但并不是从耶稣会教士那里逃走的。”别洛孔斯卡娅突然插嘴说。
“一定是从耶稣会教士那里逃走的，总归是从耶稣会教士那里逃走的。”老人抢上去说，他由于回忆起往日的欢愉，不由得笑起来了。“您大概极有宗教观念，现在在年轻人中间是不大会遇见的。”他对列夫·尼古拉耶维奇公爵和蔼地说。公爵张口结舌地听着，露出很惊异的样子。老头儿显然想对公爵认识得更清楚些。由于某一些原因，他对公爵产生了兴趣。
“帕夫利谢夫头脑灵敏。他是一个基督教徒，正直的基督教徒，”公爵忽然说，“他怎么能皈依基督教以外的宗教呢？……天主教就不是基督的宗教！”他突然又补充了一句，他的眼睛闪耀着光芒，目光炯炯有神地看着前方，并向大家扫射了一下。
“这是太过分了。”老头儿喃喃地说，很惊异地向伊万·费道洛维奇看了一眼。
“为什么天主教不是基督的宗教呢？”伊万·彼得洛维奇在椅子上转动着，“那么，是什么样的宗教呢？”
