正在阅读《代序 告诉世界一个“真实的”中国 ——对20世纪初W.E.盖洛系统考察中国人文地理的评述》
第(3/10)页


虽然盖洛与裨治文的年龄相差约一个甲子,但他们都具有相同的新英格兰新教背景和“扬基佬”典型的实证精神。在撰写其四部有关中国的论著期间,盖洛不仅大量收集(借助翻译)、阅读中文的典籍和方志,而且矢志不渝地坚持在描述某一地方或事物时必须身临其境、眼见为实的原则。即使是在回顾历史事件时,他也尽量设法借助摄影技术和历史图片、地图和拓片等手段,帮助读者回到事件现场。在考察长江流域时,他冒着生命危险,在语言不通,不得不借助当地苦力和向导的情况下,独自一人深入崇山峻岭和少数民族地区。在写《中国长城》时,他带着一支精干的考察队,从山海关一口气走到了西藏境内,沿途采风,记录下有关长城的各种民间传说和沿途各地的风土人情。原本大家都以为长城的最西端为嘉峪关,但盖洛在实地考察时发现,在嘉峪关以西的西宁或西藏境内,仍然有连绵不断的城墙向西延续,而这些城墙的存在在当时的地图上并未标明,就连西宁的地方志上也找不到相关的记载[1]。在考察了长城之后,他又马不停蹄地走访中国十八个行省的首府和京师,每到一处,必拜访当地的行政长官和文人学者(为此目的,他专门在上海定制了200张中国式样的名片),收集典籍方志,参观名胜古迹,采集民风民情。当他为最后一本书来华实地考察时,已经54岁,身体已经比较衰弱。然而他仍然坚持在妻子的陪伴下,一座又一座地努力攀登中国的五大名山,亲自考察当地的民俗和宗教信仰,并用相机来记录历史。这种为追求理想而不惜“破万卷书,行万里路”的坚毅精神乃是常人很难做到的。

盖洛在上述四本书中所包含的近500张老照片、图片、拓片和地图[2]加在一起,展现了在清末和民国初年时期中国文化、民俗、社会各界人物和地理风景的独特历史画卷。这是一笔极其珍贵的中国历史文化遗产。

这些老照片的价值就在于它们的时代感。照片的内容包括长江流域和长城内外每一个行省首府(包括京师)及众多城镇和乡村的建筑、街道、城墙、城门、庙宇、农舍、贡院、学校、官府、衙门,以及小桥流水、江河湖海、名山大川、悬崖峭壁、黄土高原和戈壁沙漠等自然景色。除了总督、巡抚、外国传教士、社会名流、钱庄老板、少数民族群众之外,还有街头的小吃摊、茶馆、店铺、鸦片馆、剃头挑子、小贩、工匠、乞丐、苦力、独轮车夫、江湖郎中、朝圣香客、算命先生、妓女、赌博摊子、花轿、婚丧行列,以及衙门里的公堂提审、寺庙里的和尚道士、乡间的水车和放牛娃也都纳入了盖洛的镜头。应该特别指出的是,许多这样的画面如今在别处已经找不到了。例如,盖洛在考察长城时,把当时尚存的每一座烽火台都编上号,并拍下了照片。其中有些镜头无论在中文或是西文的资料中都已绝迹。再以杭州为例,从19世纪末洋人绘制的地图上看,当时杭州城的城墙和十个城门、四个水门还首尾相连,相当完整。可如今除了一个水门的局部尚存,武林门、凤山门、涌金门、清波门等地名还在使用之外,清末那些城墙和城楼的身影已经消失得无影无踪。在中文资料中,我们最多只能找到描述这些城墙、城门的片言只语,直观的历史图片资料可以说是绝无仅有。但在《中国十八省府1910》一书之中,我们却惊喜地发现了杭州凤山门、御街和大运河上的太平桥等早已消失的景点的老照片[3],它们栩栩如生地为我们还原了20世纪初清末老杭州的本来面貌。盖洛在序言中告诉我们,该书的100多张照片是从1200多张照片中精选出来的。按照这个比例来计算的话,盖洛在中国拍的照片总数应该在5000张以上。

在历次考察过程中,尤其是在1909年访问中国的十八个省府时,盖洛敏锐地感受到中国正处于一个辞旧迎新的重大历史关头,因为他身边的一切事物每时每刻都在发生着变化:

相关小说

规则怪谈:掌管诸天收容所,我比怪谈还恐怖 都市 / 完结
规则怪谈:掌管诸天收容所,我比怪谈还恐怖
十里不留
坐标蓝星,规则怪谈降临,龙国天选者接连失败,整个龙国岌岌可危。一个龙国普通大学生张朝阳,意外被选中成为新的天选者,本以为又是一个炮灰,却未曾想他觉醒了特殊身份金手指诸天收容所,在收容所里,镇压和收容着各种恐怖诡异和强大的东西。而作为唯一的管理员,张朝...
27.7万字 2 小时前
血塔罗:黑道风流学生 玄幻 / 完结
血塔罗:黑道风流学生
长风亭舞者
将怨恨溶入血液中,再以血液作为媒介传递给塔罗牌,从而得到血塔罗.站在世界最高的建筑迪拜塔上,陈俊南一袭血红披风随风猎猎作响,两把凤凰战刀安静的摆放在他脚下.头上星空璀璨,脚下万家灯火,他知道,虽然征服了这个世界,但头上还有让他压抑的星空……
239.33万字 1 小时更新
重生60年代,开局就上山下乡 都市 / 完结
重生60年代,开局就上山下乡
孑然的石头
+++叶昊重生到了平行世界的六十年代,差点饿死的他,开启了上古流传下来的青莲玄玉!且看他如何在这个饥荒年间潇洒生活,在过好自己生活的同时也为这个百废待兴的国家出一份自己的力!(想看主角独狼,挨饿,没有人情世故,请划走,本书不适合。穿越回去不是挨饿的,也不是让主角玩单机)
386.21万字 1 小时更新
开局夺舍真武帝 都市 / 完结
开局夺舍真武帝
孤城流金
悲催大帝遭受围攻流落地球,本想夺舍主角叶凌的身体重生,反被叶凌夺舍,叶凌获得修真界秘闻踏上修炼一途,都市任我纵横!
59.58万字 2 小时前
农医悍媳:傲娇夫君宠入骨 古代 / 完结
农医悍媳:傲娇夫君宠入骨
九熄
一朝穿越,金牌特工变丧门星,车子房子美男子转眼成空,只剩极品渣亲一箩筐。容九撸起袖子就干,虐渣发家两不误,顺便调教傲娇冰山美相公。不想这货太上道:“确认过眼神,你是我要宠的人!”
197.5万字 1 小时更新
凡人修仙:从一本破书开始 武侠 / 完结
凡人修仙:从一本破书开始
云下月成双
不穿越,无系统,传统凡人修仙。看主角从卑微弱小一步一步走上仙道巅峰。世人只知道:书中自有颜如玉,书中自有黄金屋,却不曾想书中也有仙。
397.88万字 1 小时更新