这个屋顶之下就是大堂。大堂的地上铺设着大红地毯，这儿是总督大人审案的地方。我们落轿之后，沿着红地毯走到总督迎接我们的地方，然后主人引我们进了大堂。我们跟着总督来到客厅，那儿两面都是窗户，非常明亮。总督大人先向我鞠躬，然后把我领到了一个盖着鲜红桌布的圆桌旁，桌子中间是一个盛着水和鹅卵石的盘子，水仙花开得正艳。中国各地都喜欢这种花，称之为“水中仙子”。总督在靠近门口的一个座位落座了，把我让到了宾座，坐在伯格理的对面。坐在总督大人对面的翻译竟是在此地官学任教的英语教授！林大人一开始还有点矜持。译员先问了无疑是预先就准备好的一般问题，例如我什么时候到的中国，我要到哪里去，我想在这个城市住多久，等等。很多小官站在后面，或从窗外向里看，对这种谈话饶有兴趣。通过翻译，我告诉总督，因沿途官员相助，我从昭通起程，一路心情愉快，行宿方便。译员让我说“昭通的新教传教工作蓬勃发展，成就斐然”。这的确也是事实。
