京都各处的花，都渐渐变得庸俗，令人不忍看了。岚山和圆山虽说地方不错，但游人太多，人声鼎沸，反而丧失了赏花的真正趣味。
京都花之寺(11)有个叫保胜会的组织，每年只要缴纳两日元的会费，就能在赏花时节受到邀请，一整天自由地赏赏花，喝喝茶，吃顿饭，休息休息。
久仰花之寺的大名，但是那里常年交通不便，平常很少能去。那里花木幽深，四下宁静，一点也没有人山人海的拥挤吵闹，可以优哉游哉地偷得浮生半日闲，我认为这才是真正的赏花。
花之寺是与西行法师(12)有因缘的古寺，可以从对面的村子乘巴士来，但车只到距离花之寺二十町(13)的地方，对于懒得走路的人来说有些犯愁，但对于喜欢徒步的人来说，却别有一番乐趣。
一路都是红土，清爽的春日阳光透过树丛，远处是五六间农舍，山茶、连翘、木莲等花随处可见，田地、溪流阡陌纵横，时不时遇上两三个乡野农夫，真是无与伦比的悠闲自在。
因此对于喜欢此种风景的人来说，是不会无聊、兴味颇多的道路。一路分花拂草，处处景致皆入眼，不知不觉间便到了大原野神社。此处的神社古雅庄重，幽静深邃，在这里可以星星点点地望见山樱。不同于久染都市风尘和人气的花，这里的山樱清爽皎洁，眼见此景，教人不由心生怜爱。
神社的旁边就是花之寺。爬上微陡的斜坡，头顶上山樱的枝条从两侧的松树、杂木间伸展出来，盛开的樱花压在行走的人头上，那真是无上的美景啊。
进了山门，往里一直走，有一座钟楼，还有长相秀美的垂樱。远处走来一位沙弥，那幽飘的身影，更增静邃的情趣。
花之寺的后面，有一座叫“小盐山”的山。这正是谣曲《小盐》中所吟唱的小盐山。根据谣曲的唱词，从前有个修行的僧侣，来到这座花之寺，宿于此地的花精现身，向僧侣详细诉说这寺的由来。实际上，这古雅幽静的花之寺与这样的传说真相衬，就算现在谣曲中的修行僧突然出现，也一点不会觉得奇怪。
花之寺像这般孤宿于京郊，这般地寂然，俗世之人应该大多不会来拜访。要说人的话就只有五到十个，村里有三五个农人，路边有两三条长凳，没有比这更有幽趣的地方了。
两三天前我刚刚拜访过，今年，可算是真正地赏过花了。
