英国特使团刚走，荷兰东印度公司也派出了一个特使团，于1794-1795年间前往北京，去谒见登基即将满60年的乾隆皇帝，并为他祝寿。该特使团的正使是一位名叫德胜（IsaacTitsingh）的荷兰外交官，副使是荷兰驻广州洋行的大班，即美籍荷兰商人范罢览。
在中国为期一年多的旅行途中，范罢览画下了大量的速写，以记录荷兰特使团的行程。回到广州之后，他雇用了当地两位不知名的广州籍画家，让后者将他的速写重新加工成为风格独特的中国外销画。除此之外，他显然还购买了许多其他题材的中国外销画，因为他在1796年离开中国时，随身带走了总数达1800幅画的《中国画册》，其中有不少画的内容和主题跟荷兰特使团的行程无关。回到美国后不久，范罢览便从自己的藏画中挑选了350多幅作品，在他位于费城的家中举办了一次表现中国风情的绘画展览，该画展轰动了全城，被誉为“精美绝伦，是美国历史上最美的一次中国画展”。
然而退休后的范罢览在美国并没有风光多长时间，由于生活花销过于阔绰，他很快就发现自己在经济上陷入了困境，只是因为朋友出手相助才避免了负债入狱的命运。但三年之后，范罢览还是不得不宣告破产，自己也被迫逃往荷兰。又过了三年，范罢览在阿姆斯特丹病逝，他的绘画收藏在伦敦的佳士得拍卖行公开拍卖，之后这些画便销声匿迹了。大约一个半世纪之后，这批画又重新出现在拍卖市场上。1943年，位于塞勒姆的埃塞克斯学会，即如今皮博迪·埃塞克斯博物馆的前身，以143英镑的价格拍下了其中十二本用丝绸作为封面的画册，里面共含有249幅画。作为买主的埃塞克斯学会显然当时并不清楚这批画的出处和价值，因为它们被买来之后，就一直躺在菲利普斯图书馆的地下室里，无人问津，直到2000年才重新被发现。当时有一位在皮博迪·埃塞克斯博物馆充当志愿者的艺术品收藏家斯特罗尔（WilliamStrohle）在地下室里看到这批画后，开始怀疑它们就是当初曾颇负盛名的范罢览的《中国画册》。
此事引起了皮博迪·埃塞克斯博物馆中国艺术部副主任麦志明（BruceMaclaren）博士的关注。此后，他便开始着手对这批绘画作品的来源和内容进行调查。他了解到英国的大英博物馆和维多利亚·阿尔伯特艺术博物馆也藏有范罢览《中国画册》的作品之后，便将皮博迪·埃塞克斯博物馆所藏画作的一些绘画风格和画作特征跟那些已知的作品进行了比对，基本上确定了它们属于同一批作品。因为它们的画幅大小和风格基本相同，都是在画的右下角写有中文的题名，而且在画的背后另有篇幅较长的法语说明文字和注释。麦志明博士已经以这些画作为题目撰写了两篇论文。
在美国皮博迪·埃塞克斯博物馆所藏范罢览《中国画册》的249幅画中，共有11张表现杭州西湖风景的精美图片，画的右下角写有中文的题名，而且在画的背后另有篇幅较长的法语说明文字和注释。从它们在整个收藏作品数量中所占的比例来看，杭州西湖在范罢览的《中国画册》中占据着相当重要的地位。这是因为荷兰特使团在从北京归来的途中，于1795年3月24—29日期间在杭州停留了整整六天的时间。这就使得范罢览有充裕的时间来游览西湖的风景，并且绘制相关著名景点的速写。
就这些画的内容来看，我们可以知道，范罢览几乎走遍了西湖周围的各个角落，从西湖东面的武林门和钱塘门，到西湖南面的柳浪闻莺和万松岭，再到西湖中间的三潭印月、湖心亭和苏堤，西湖西面的六和塔、上下中三天竺和玉泉，以及位于钱塘江上游富春江的严公（严子陵）钓鱼台等。湖、山、泉、树、船、塔、寺院、城门、城墙等杭州西湖景点的基本要素在这些风景画中都得到了充分的展示。
六和塔（范罢览，1795年）
六桥烟柳（范罢览，1795年）
