然而，他不能一味地高兴。既然已经发生了肉体关系，他的出轨就成了决定性的事实，同时也形成了负担。由于自己老实了一辈子，他生怕沉溺于这个女人的身体，这份不安对须崎的年龄来说不啻为一种重担。他恐怕再也无法以平时那种轻快的心情走进公司和弹子店，甚至在回程的列车中面对比去时更欢快的康子时，生出了一丝厌烦的感觉……然而，在这一点上，两人也极其相似。康子似乎也产生了与须崎类似的感觉，之所以表现得欢快，应该是为了掩饰心中的真实想法。
“我这人缺乏魅力，你可能很快就会厌倦，所以——”
她开了个头，然后说出了那句话：“这种肉体关系只能发生在旅途中哦。”就这样过了一个月，两人的关系只停留在同事和弹子店的玩伴之上。
他甚至感觉，两人在弹子店反倒有了距离感，正在变回最开始的状态。上班时的冷漠也显得很刻意，让他不禁担心康子是不是在第一次旅途中就厌倦了他这个中年男人，已经开始疏远他。所以，那天遇到女客购买白马的车票后，须崎产生了一个想法，若是在弹子店碰见康子，他就主动邀请她去第二次旅行。那天，康子比须崎晚来了三十分钟，她一边用手帕擦拭头发，一边说：
“外面下雨了。看来东京也进入梅雨季节了啊。”
说完，她极其自然地在旁边打起了弹子，侧着脸对他说：“这个时期没什么游客，旅馆应该很便宜。我们再出去一次吧。”
“我想到北边去。”
她说。
“为什么？”
须崎问道。
“因为我讨厌梅雨前线[1]，想尽快逃出那个范围。”这个回答说不清是否在开玩笑。十天后，他们踏上第二场旅途时，天气完全背叛了康子的希望。已经进入梅雨季的东京那天阳光灿烂，他们前往的磐梯山却阴云密布。两人在郡山下了新干线，准备换乘磐越西线时下起了雨，到达目的地翁岛车站时，雨势已经很大了。本应能在出租车窗外看到的猪苗代湖和磐梯山都笼罩在阴霾中，没有露出真容。不仅如此，他们在网上订的廉价旅馆房间小，浴室也小，十分扫兴。但正因为如此，两人得以整夜待在房中，沉浸于欢爱。
翌日早晨，须崎比康子早起一些，拉开窗帘，看见磐梯山竟近在咫尺。下了一夜的雨化作氤氲的晨雾，包裹着山脉的强韧轮廓，让小小窗户里睡眼惺忪的中年男人为之震撼。那些轮廓在强韧的同时，又拥有女性般柔软的弧线，更显得山中丰饶美丽。康子的身体也比白马那一夜更丰盈温热，或许是因为他已经有了第二次的游刃有余……他如此想着，试图用手指描绘山脉的线条，同时回想起康子昨夜的身体曲线。
康子就裹着凌乱的浴衣睡在旁边，一眼望去，她只是个平凡的职员。但是几个小时前，她雪白的身体在昏暗的夜色中起伏，宛若名山的完美线条，让须崎震撼不已。
回到东京以后，那些线条依旧在须崎身上缠绵。但是这趟旅行，还有一条让他难忘的线。
不是别的，正是铁道线路。
他与康子站在偏远车站的站台上等待回程列车。彼时，康子低头看着铁轨说：
“如果顺着这条线路一直往前走，可以到达稚内呢。不过中间要绕好多路。”
“记得是宗谷岬吧？从东京乘列车到最遥远的海角，要花多长时间？”
“乘坐一大早的新干线，再转特快列车，然后从稚内坐将近一个小时的公交车……到达海角也要深夜了吧。”
须崎从长椅上站起来，重云之间洒下的阳光在满是摩擦痕迹的轨道上反射出黯淡的光芒。
“如果安排两晚的行程，应该能到。”
她嘀咕了一句，然后又说：“下次去个更靠北的地方吧。再下次继续往北……最后到最北端，我们就分手吧。”她的声音很小，险些听不清楚，但须崎还是抬起了目光。
康子没有理睬他的目光，笔直地伸开双臂，缓缓走了起来。她还故意晃动手臂，假装自己走在铁轨上……
我们才刚开始，瞎说什么呢。
他很想这样说，但开口之后，话却变成了——
“能走到这么远吗？”
