树木：有时候是一个意想不到的人，可能让人觉得“这人有点讨厌”，电影会因为这个人而变得更有意思。当质感不同的人混在一起，就会发生些什么。所以，还是得由制作人和导演来判断。
记：啊，原来如此。那么在您演过的电影当中有没有这样的作品呢，能举个例子吗？
树木：不，我不记得了，每次都是不一样的。
记：这说法真有意思。
树木：这是我的想法。但也很难有演员能够厚着脸皮大胆地完成这种超越，这样的演员很难找。
记：这么说，吉村界人［135］怎么样，那个扮演来拍守一的摄影师的年轻演员。
树木：是啊。在我看来，他还是收着演的，本来应该更……
记：应该走得更远一些吗？
树木：本来应该更有撕裂感的。
记：您曾经说吉村长得像年轻时的泽田研二。
树木：没错。我说：“你长得像刚出道时的Julie。”结果他说：“Julie是谁？”我问他：“咦？你不知道泽田研二吗？”他回答：“不知道。”他只有24岁，在演艺圈工作，却不知道这个人。
记：当然也不知道《寺内贯太郎一家》。
树木：那是自然的。扮演另一个摄影师的加濑亮也很克制，他骨子里对表演是很贪婪的，在现场非常懂得察言观色。我希望将来他能遇到一个导演，能够充分发挥出他的魅力，虽然要碰到一个这样的导演很难，不是那么简单的事。拍完一部作品时我总是会想很多。
记：啊，我在您的作品里能体会到，您一直以来都是这样做的。
树木：是吗？
记：您看到的不仅仅是自己，还有整部作品。
树木：当然，那是必须要看的。《有熊谷守一在的地方》里，池谷伸枝［136］扮演的保姆美惠看起来很活灵活现，对吧？
记：嗯，是的是的。
树木：是吧？我觉得我和她配合得不错。她演得很好，把角色演活了就会很高兴。所以从本质上来说，我不是那种自己想要走到台前，去开花结果的人。
记：这一点在《梦千代日记》里体现得淋漓尽致。在您的协助下，吉永小百合扮演的梦千代十分有魅力。而主演吉永女士也向您做出了漂亮的回应，演员之间协作得非常好，我很希望两位能再次合作。
树木：是啊，我不太当主角。当然，如果能当的话我也会觉得很幸运；但与其自己当主角，我更想让其他的角色活起来，我在这些方面在意更多。
记：是的。您一直在演技中展示这样的一面。
树木：但我做得不够好。我有时候看演艺圈里的人，会想：“怎么回事？这个人好可惜。以前那么耀眼，最近却变成这样，这可怎么办？”我会思考：“如果我是经纪人的话，会怎么做？”
记：用职业棒球来打比方的话，就是野村克也［137］教练的“野村再生工厂”吧。
树木：哦，是吗？我曾经想过要开一个“回收工作室”：这个人现在被放到这个位置，假如放到那边，可能会更耀眼。就像负责选角的制片人一样，我真想试试这种让人再次“活”起来的工作。
记：刚才您说山崎努不会对导演说什么，您会对导演提很多意见吗？
树木：是的。过去我是想到什么当场就做，也不会去找导演商量。因为我内心深处很确定，所以当场就擅自做了。但是最近我认为这样对导演不太尊重，所以我会事先说：“我想这样演。”可这样一来就少了惊喜，思考后再行动，也就无法达到真正即兴演出的效果。我也会和演对手戏的人说：“我想这样演。”尽管这只是一种礼貌。
记：很难说哪种比较好。如果和您对戏的演员有了意外的举动的话，您会……
树木：嗯。我会想要给出反应。
记：在《有熊谷守一在的地方》里，“孩子们很早就去世了”这段故事是您提议加进去的吧？
