树木：我听了父亲的话，决定参加药学院的入学考试，预约了4所大学的申请表。
可是我实在学不懂数学，一直想着“这下完了”，到了考试前夕的二月，父亲要去夕张［42］，我也跟着一起去了。
记：当时已经不想参加入学考试了吗？
树木：不，虽然我觉得已经没希望了，不过想着既然已经拿到了申请表，只能去考一考了。父亲有一个弹琵琶的朋友在夕张做铁路工人，他想去那里玩，我就跟着去了。明明可以不去，但是为了逃避应试复习，我还是去了。
记：您的父亲是萨摩琵琶［43］的演奏者，对吧？
树木：没错。然后呢，在夕张煤矿的后边有一座山，山上有很多的积雪。我们去玩的时候，看到那里的孩子们坐在板子上从山上滑下来玩耍，我模仿他们滑了一下，结果屁股摔到地上，摔断了腿。
父亲吓坏了，慌忙带我坐飞机回到东京。
记：是嘛！那可太糟糕了。
树木：差不多10天之后就是入学考试。我有一阵子完全无法动弹，也不能拄着拐杖行走。算是天赐良机吧，我放弃了入学考试，也没能参加毕业典礼，可是随之而来的是无处可去。我的同学们都带着耀眼的光芒准备迈入新生活，只有我出不了家门，不得不待在家里，我感觉自己一个人被抛下了，到现在也忘不了当时所体会到的疏离感，或者说绝望感。我的父母因为经营酒吧，每天都有钱入账，所以我不缺零花钱，但是没有目标这件事真的让人很痛苦。
记：多亏了这些经历，您才找到了演员这条路吧？
树木：我大概有两个多月不能出门，在那段时间里，我一直思前想后。我想也许人生的转折期正需要这样一段时间，就算我没有摔断腿，应该也会磨磨蹭蹭地消磨时间。
记：演员这条路是怎样出现的？
树木：我一直在寻找，想看看有没有学校之类的地方，就是那种每天都能去的地方。现在有很多这种学校吧？当时根本没有，最多是缝纫学校或者厨艺学校之类的，而且也不像现在的学校这么时髦。我觉得：“那种地方有什么好去的呢？”然后，就在报纸的版面最下方发现了一篇文章，标题是《新剧［46］三大剧团，将从今年恢复研究生招募》。
树木希林和岸部一德［44］（左一）在自家兼经纪公司，加藤治子［45］（右一）带着山崎努来拜访，匆忙拍了一张合影。（图片出处 希林馆）
记：这里指的是民艺剧团和俳优座剧团、文学座剧团［47］吧。
树木：真的是印在报纸的最下面，小小的一块。我想：“无论哪个剧团都行，我就去试试这个吧。”于是我填了申请表，去参加了招募。民艺剧团在青山，俳优座剧团在六本木，文学座剧团在信浓町。文学座剧团的考试时间最早，所以我只去了那里。
记：所以民艺剧团和俳优座剧团的考试您都没去？
树木：是的，我没去。不过对我来说文学座剧团应该是最合适的。如果我加入民艺剧团，可能会成为一个旗手式的人物［48］；加入俳优座剧团，可能会变成一个死抠道理的人。我想，正因为是文学座剧团，才会容忍我这样的人。毕竟，我成为演员的起点可是夕张。
记：真巧，上周我去参加了夕张国际奇幻电影节。
树木：哦，真不错。那个电影节倒是从来没有邀请过我。
记：您必须得去一次吧。
树木：毕竟我是因为夕张的因缘才当上演员的，下次能不能也叫上我？
记：明年怎么样？
树木：不错。
记：那我去跟组委会提议一下（笑）。回到正题，您成了文学座剧团附属戏剧研究所的第一届学生。同届学生里还有桥爪功［49］先生和小川真由美［50］女士，以及寺田农［51］先生等人。
树木：当时文学座剧团已经好多年没有招募过研究生了，所以申请者里上至三十几岁下到我那个年纪，年龄范围非常广，应该有近千人。
记：哇哦。
