正在阅读《我所知道的康桥[1]》
第(5/5)页


瑰丽的春放。这是你野游的时期。可爱的路政,这里不比中国,哪一处不是坦****的大道?徒步是一个愉快,但骑自转车是一个更大的愉快,在康桥骑车是普遍的技术;妇人、稚子、老翁,一致享受这双轮舞的快乐。(在康桥听说自转车是不怕人偷的,就为人人都自己有车,没人要偷)。任你选一个方向,任你上一条通道,顺着这带草味的和风,放轮远去,保管你这半天的逍遥是你性灵的补剂。这道上有的是清荫与美草,随地都可以供你休憩。你如爱花,这里多的是锦绣似的草原。你如爱鸟,这里多的是巧啭的鸣禽。你如爱儿童,这乡间到处是可亲的稚子。你如爱人情,这里多的是不嫌远客的乡人,你到处可以“挂单”借宿,有酪浆与嫩薯供你饱餐,有夺目的果鲜恣你尝新。你如爱酒,这乡间每“望”都为你储有上好的新酿,黑啤如太浓,苹果酒、姜酒都是供你解渴润肺的。……带一卷书,走十里路,选一块清静地,看天,听鸟,读书,倦了时,和身在草绵绵处寻梦去—你能想像更适情更适性的消遣吗?陆放翁有一联诗句:“传呼快马迎新月,却上轻舆趁晚凉;”这是做地方官的风流。我在康桥时虽没马骑,没轿子坐,却也有我的风流:我常常在夕阳西晒时骑了车迎着天边扁大的日头直追。日头是追不到的,我没有夸父的荒诞,但晚景的温存却被我这样偷尝了不少。有三两幅画图似的经验至今还是栩栩的留着。只说看夕阳,我们平常只知道登山或是临海,但实际只须辽阔的天际,平地上的晚霞有时也是一样的神奇。有一次我赶到一个地方,手把着一家村庄的篱笆,隔着一大田的麦浪,看西天的变幻。有一次是正冲着一条宽广的大道,过来一大群羊,放草归来的,偌大的太阳在它们后背放射着万缕的金辉,天上却是乌青青的,只剩这不可逼视的威光中的一条大路,一群生物,我心头顿时感着神异性的压迫,我真的跪下了,对着这冉冉渐翳的金光。再有一次是更不可忘的奇景,那是临着一大片望不到头的草原,满开着艳红的罂粟,在青草里亭亭像是万盏的金灯,阳光从褐色云斜着过来,幻成一种异样紫色,透明似的不可逼视,刹那间在我迷眩了的视觉中,这草田变成了……不说也罢,说来你们也是不信的!

一别二年多了,康桥,谁知我这思乡的隐忧?也不想别的,我只要那晚钟撼动的黄昏,没遮拦的田野,独自斜倚在软草里,看第一个大星在天边出现!

[1] 康桥,通译剑桥,在英国东南部,这里指剑桥大学。

[2] 卢梭,通译罗素(1872—1970),英国哲学家、逻辑学家,1921年曾来中国讲学。

[3] 哥伦比亚,这里指哥伦比亚大学,在美国纽约。

[4] 福禄泰尔,通译伏尔泰(1694—1778),法国启蒙思想家、哲学家、作家。

[5] TrinityCollege的fellow,即三一学院(属剑桥大学)的研究员。

[6] fellowship即研究员。

[7] 狄更生,英国作家、学者。徐志摩在英国期间曾得到他的帮助。

[8] 林宗孟,即林长民,晚清立宪派人士,辛亥革命后曾任司法总长。

[9] 郭虞裳,曾任上海《时事新报》的副刊《学灯》的主编,后去欧洲留学。主编职务遂由编辑宗白华接任。

[10] 肖班,通译肖邦(1810—1849),波兰作曲家、钢琴家。

相关小说

快穿之妖女虐渣攻略 都市 / 完结
快穿之妖女虐渣攻略
荔枝红
姜珊是个妖女NPC,人设阴狠毒辣,被玩家虐了千万次,不甘心的姜珊也参与到了一次次穿越代替雇主去进行复仇虐渣……小白莲药人的复仇之行,公主洗白日记,给优秀的哥哥证明看,废柴小妹如何做影后,气运之女终究是气运之女,就算是炉鼎也是要做炉鼎界的大能……
52.87万字 3 小时前
大宋将门 架空 / 完结
大宋将门
青史尽成灰
杨柳晓风,残月歌声,百年太平,繁荣大宋。这里有明君,有贤臣,物阜民丰,安居乐业……唯独缺少一分勇武,二分刚强,三分牺牲,四分猛士……手里没有一柄宝剑,再多勤快的农夫,精巧的工匠,也不过为他人作嫁衣裳。惜呼,有国岂能无防!文不贵,武不贱。外敌易除,内鬼难胜。不经意间……轻舟已过,万重山岳,赫赫将门,终有再兴之时!——
356.24万字 1 小时更新
娇瘾 都市 / 完结
娇瘾
宥柒
跟霍允辞纠缠的第五年,我出车祸成了植物人。前四年,我代替不了他心中的白月光,第五年,我同样成不了他的朱砂痣。后来,我躺在病床上想了一年,到底要怎么惨才能让霍允辞多看我一眼。直到我醒来后,在他车上看到了那根验孕棒。霍允辞说,“白清莳,再惹她,我要你的命...
37.41万字 2 小时前
御爷夫人又来撒娇了 都市 / 完结
御爷夫人又来撒娇了
晚韵
她,是个没人爱的野孩子,是他将她捡了回家,她却不知珍惜。一朝重生,苏以凝突然发现了自家爷无限的魅力,不顾一切扑进他的怀抱,打破唐祁御不近女色的传闻。某夜,苏以凝张牙舞爪地看着偷钻进被窝的男人,大声抗议:“唐祁御,你要不要脸?”唐祁御抱着怀里的小女人,...
127.79万字 1 小时更新
修仙:苟在药园种田求长生 武侠 / 完结
修仙:苟在药园种田求长生
秋呱呱
师傅说:20年了,行侠仗义,是为涨我青云威风,是为聚我青云人心……不可再帮老人家找羊了,做点斩妖除魔的正经事!江一宁:师傅,弟子力不从心,还要速去速回,打理药园……师弟说:大师兄,下山斩妖除魔了!江一宁:师弟,师兄得打理药园…&...
167.8万字 1 小时更新
隐婚夫人 都市 / 完结
隐婚夫人
十六夜少主
“嫁给我,我可以替你报仇。”陆白,亚洲第一跨国集团帝晟集团总裁,商业界最可怕的男人。传闻他身后有着最庞大的金融帝国,身边从未有过什么女人,传说他是gay!安夏儿想,管他呢,安心地做她的总裁夫人虐虐渣最好不过了。只是婚后生活渐渐地不一样了,看着报纸上帝晟总裁的采访,安夏儿方了——“你你你什么意思,不是说好我们隐婚的么
649.92万字 54 分钟前