我把手伸进地窖，在里面摸到一块石头……又摸到一块……是条石梯，一条通往地窖底部的石梯。子爵迫不及待地想跳进去。但我拦住了他，因为我担心这又是埃里克的诡计。我点燃灯笼，在前面小心试探着走下去。
石梯在黑暗之中向下不停地延伸。啊！多么沁人心脾的清凉！……看来，湖水应该离此不远。
到了楼梯底部，我们的眼睛很快适应了黑暗。似乎有一些圆形的东西，我把灯笼对准它们……
啊！酒桶！
这里原来是埃里克的酒窖！这里可能存着酒，也可能存着饮用水。不过，据我所知，他喜欢品酒。
子爵拍打着圆滚滚的酒桶，嘴里不停地念叨：“酒桶！酒桶！……这么多的酒桶！……”
没错，酒桶真不少，分成两排，整齐地码放在地窖里。不过，它们都是小酒桶。我猜想，埃里克大概是出于方便搬运的缘故才选择了这样小的酒桶。
我们逐一地检查，看看能否找到开了封的。可惜，所有的酒桶都被紧紧地封死了。
我们搬起其中的一桶，感觉沉甸甸的。于是我们跪在地上，我取出随身携带的小刀，准备撬开它。
这时，我仿佛听到远处传来熟悉的旋律，就是巴黎街头收废酒桶的人经常唱的那首歌：
酒干倘卖无，酒干倘卖无……
我停下了手。子爵也听到了，问我：“简直不可思议！酒桶居然会唱歌？”
歌声再次传来，听上去若有若无。
酒干倘卖无……酒干倘卖无……
“哦！我敢肯定，”子爵说，“声音就在酒桶里面！”
我们站起来，看看酒桶的背后。
“不，在里面！”子爵叫道，“就在里面！……”
可是，歌声停止了……我们以为自己产生了幻觉……
最后，我们还是决定打开酒桶。子爵紧紧抱住桶身，我用刀子撬开桶塞。
“这是什么？”子爵大叫，“不是酒！”
子爵捧着一些东西凑到灯笼底下……我蹲下一看，立刻扔开灯笼。灯笼在远处跌得粉碎，然后熄灭了。
我看见子爵手里的东西……是火药！
（本章完）
