“交给我吧，强大的统治者”，内斯特主教对狄奥多西皇帝说道，“把教会的全部敌人都交给我吧，我将给你天堂。与我站在一起，把不赞成我们教义的人打倒；我们也将与你在一起，打倒你们的敌人。”
两千多年来，历史上类似的交易屡见不鲜。
但像基督教这样厚颜无耻夺权的交易还是极其罕见的。
[1] President存在一词多义。可以是总统（thePresidentoftheU.S.A）、局长（thePresidentofPennsylvania）、校长（thePresidentofHarvardUniversity）等。不过，thePresident不加任何修饰指的就是美国总统。
[2] 拜占庭，古代城市。大约于公元前660年由希腊殖民者建立，坐落于博斯普鲁斯海峡的欧洲一侧，包括现在伊斯坦布尔的一部分。
[3] 金角湾，位于博斯普鲁斯海峡南端，伊斯坦布尔的一个港口。
[4] 奥利金（约185年—254年），希腊神父代表人物之一。
[5] 德西乌斯皇帝（公元249年—251年在位），以煽动对基督徒的第一次全面迫害而闻名。
[6] 瓦勒良皇帝（公元253年—公元260年在位），在位期间，罗马不断遭到外国的侵略。在与波斯人的交战中被俘，死于囚禁中。
[7] 马可·奥勒留（121—180），罗马皇帝（公元161年—公元180年在位）。禁欲主义哲学家。在位期间，战争频繁，传染病流行。她减轻赋税，兴建学校、医院、孤儿院。
[8] 格拉提安（359—383），西罗马帝国皇帝。基督教会的坚定支持者，他下令将胜利女神像移出元老院并停止对异教派别的资助，开始了使罗马共和国脱离异教的进程。
[9] 叙马库斯（340—402），公元373年任非洲总督。
[10] 忒弥修斯（317—387），哲学家、修辞学家、政治家。终生在君士坦丁堡居住和教学，除了曾短暂在罗马逗留之外。虽是异教徒，但是公元355年得以加入君士坦提乌斯二世领导下的元老院。
[11] 瓦伦斯（约公元328年—378年），东罗马帝国皇帝。
[12] 把愤世嫉俗、行为乖张的人格行为称作“犬儒”源于古希腊。把“犬儒”奉为信仰并坚持一定的主张，持有一定的理想，实践一种生活方式则成了一种“主义”。犬儒学派是古希腊一个哲学学派，由苏格拉底的学生安提西尼创立。
[13] 帕克缪，埃及人。公元四世纪上半叶，帕克缪首创集体隐修，在塔本西尼建起第一座修道院，把隐修士组成团体。
[14] 安东尼，埃及人。公元三世纪末，安东尼抛弃家庭前往荒野单独隐修数十年。苦行斋戒，冥思修炼，被称为隐修主义之父。
[15] 阿塔纳修斯，基督教神学家，主教，生于埃及的亚历山大。
[16] 努西亚的圣本笃（约公元480年—约公元547年），蒙德卡西诺修道院的创始人，被誉为西方修道院制度之父。
[17] 戴奥里先（245—313），罗马皇帝，公元284年—公元305年在位，由禁卫军部属拥戴登基，开创四帝分治局面。公元303年起颁布四项命令，大肆迫害基督徒。
[18] 君士坦丁（约公元274年—公元337年），君士坦丁大帝，罗马帝国皇帝（公元306年—公元337年在位）。公元312年在罗马北郊大败马克森提乌斯，统一西罗马帝国。
