他又说,埃塞俄比亚人和印度人在选择自己的君王和行政官员时,都把美貌和身材当作考核的重点。这种做法是正确的,因为倘若战队的首领面容英俊、气质非凡,他的士兵自然会对他毕恭毕敬,不敢胡作非为:
在第一排领队的就是图努斯,
他相貌堂堂,手持兵器,比周围的人都要高出一个头还要多。[15]
——维吉尔
我们崇高的伟大天主,它给我们传达的每一个思想,都必须要谦虚地、认真地、崇敬地接受,天主并不只注重心灵之美,肉体它也从不忽视,它总说:“你比世人更美。”[16]
柏拉图要求自己的政府官员除了懂得节俭和刚强之外,还应有温和美丽的面容。
倘若你和你的仆人们站在一起,但是别人没能认出来,并且问你:“您的先生现在在哪?”倘若有的人对待你的理发师或秘书比对待你还要热情,那应该会让你非常伤心。而可怜的菲洛皮门[17]就发生过这种不愉快的事情。那天,他被邀请去绅士家做客,他提前来到邀请他做客的主人家,但是主人没见过他,又见他长得极丑,就派遣他去帮女仆提水烧火,准备接待菲洛皮门。当菲洛皮门的仆人到了之后,发现主人并没有受到款待,而是在干活(因为他觉得必须服从主人对他的吩咐),就问他为什么。菲洛皮门对他的仆人说:“我只是为自己的丑陋长相付出代价罢了。”
女子需要身体其他部位的美,而身形体态的美却是男子必须具备的。倘若你身材矮小,即使眼睛再明亮、目光再温柔;鼻子再挺,弧形优美;前额再宽大、凸出;耳朵嘴巴再娇小,牙齿再整齐洁白;即使你胡子的颜色、密度、长短都十分适中,即使你拥有圆圆的脸蛋,精神抖擞、表情优雅,身上散发着自然的香气;四肢健壮且十分匀称,可你仍然算不上一个漂亮的男子。
在其他方面,我的身形虽说矮小却也壮硕、硬朗;我的脸也毫不臃肿,顶多说饱满;我的性格具有两面性,时常忧郁,时常疯癫,
因此,我的胸前和双腿都长满了毛。[18]
——马尔希埃
我的精神十分饱满,身体没有一点不适,虽然我已经到了苍老的岁数,却很少进医院。在此以前我都是保持这样一种状态,但自从四十岁的寿诞过去之后,我意识到自己正慢慢步入年老的队伍,不再年轻力壮,不再想干什么就可以干什么:
我的精力和青春随着时间的流逝也在渐渐消失,
它毫无征兆,使我措手不及。[19]
——卢克莱修
在这之后,我变得不完全了,像只剩下了半条命。我在一点一点消逝,连自己都快认不出自己了。
岁月在一点一滴地剥夺我们的财产,我们却无能为力。[20]
——贺拉斯
以前,别人从不会用机智、灵敏这样的字眼来形容我,因为我展现的状态都是与之相反的。我的父亲身体十分健壮,他这样的状态持续到老[21]。在和我父亲同等年纪的人当中,我还没见过在体育锻炼方面比他还要厉害和强壮的。同样,在这方面我也十分自信,认定无人能超越我,除了赛跑项目(赛跑我只能算中等水平)。在艺术方面,我最不拿手的就是音乐,无论是演唱还是乐器演奏我都一无所知,别人从我这里学不到任何知识。而在跳舞、网球和摔跤上,我也只略懂皮毛;至于游泳、击剑、马术和跳跃,我则从未接触过。我也不觉得自己的文笔有多好,我时常翻看以前的著作,没有一篇是能让我开口赞赏的,甚至更多时候我都会将它们重新写过一遍,连修改都不情愿;我不懂朗诵,于是我愈加觉得自己的作品无法让人愉悦。总而言之,我不擅长的事情还有很多很多:我不会装订信封,也不会修剪羽毛,品西餐时我不懂右手拿刀、左手拿叉,马匹上的鞍辔也不是我弄的,更不会想方设法捕捉老鹰然后将它放生,与猫、狗、马交谈也不是我做的事。
总体来说,我的身体状况和精神状况是保持一致的。除了刚强和坚定,我身上没有透露一丝灵动活泼的感觉。我可以接受艰苦,但这件事必须要有绝对价值,值得我去付出万分的努力。