回到家中,他立刻割掉了自己的**,希望让那冷酷无情、鲜血淋漓的牺牲品冲刷干净自己的深重罪孽。如果这是源于道德标准和宗教信仰的要求,如同库柏勒[2]的祭司们那样,如此这般的崇高行为,我们又能给予什么评价呢?
溯多尔多涅河而上,在离我家二十来里路的贝日腊克有一个妇女,因为她丈夫的个人因素,她被狠狠揍了一顿。之后,她打算寻死以离开她那生性抑郁、粗暴且难以相处的丈夫。第二天起床后,她就像平日里一样自然地与邻居聊天,在字里行间留下了如何处置自家财物的遗言,然后她牵着自己妹妹的手来到桥上,同她轻声告别;一切都发生得太过突然,没有表现出任何异常和激动,她就一头扎进了河里,最终被水彻底淹没。值得一提的是,这个计划在她的脑海里足足酝酿了一个晚上。
印度女人的习俗与我们截然不同。她们的丈夫可以娶多个老婆,在丈夫逝世后,最得宠的那位将要自愿为死去的丈夫陪葬。她们费尽一生的追求,争风吃醋,用尽一切手段,最终赢来这一优待。她们全心全意地服侍自己的丈夫,为的就是能够获得他的欢心和宠爱,可是最终却只能陪他一起去死:
火把刚刚点燃焚尸的柴堆,
蓬头散发的妻妾们一拥而上,
你争我夺要做丈夫的陪葬。
失败者感到体面扫地,无颜见人,
胜利者欣喜若狂,纵身跃入火中,
灼热的玉唇贴在丈夫的嘴上。[3]
——普洛佩提乌斯
如今有人写道,他亲眼见过这一习俗在东方许多国家尤为盛行,不仅妻子要和丈夫葬在一起,而且连服侍他们的奴婢丫鬟都要殉葬。具体的做法是这样的:当丈夫去世后,倘若妻子愿意(但是很少有这样的人),她可以要求两三个月的期限来处理遗物。当到了要殉葬的那一天,她身着华丽的礼服,跨上骏马,面露喜色,用她的话来说是前去同丈夫在另一个世界相会。她左手持一面镜子,右手拿一把剑,在亲朋好友和欢呼喜庆的人群簇拥下,浩浩****地前往举行仪式的场所。这是一个大广场,广场正中间有一个堆满木柴的大坑。