[30]剖：破开，指坦诚、表明。
[31]知音者：指莺莺。长叹人：指张生自己。
[32]服：习惯，适应。
[33]趁程途：赶路。节：节制。
[34]顺时：顺应时令。保揣身体：估量身体情况，自己保重。
[35]“荒村”二句：荒村野店，雨露风霜，要早些休息晚些起身。
[36]华岳：华山。此二句以夸张的手法形容忧愁之多和重。
[37]据鞍：跨马鞍。
[38]阁不住：禁不住，忍不住。
[39]文齐福不齐：文才够格，但福气不足，不能考中。
[40]停妻再娶妻：抛弃未离异的妻子，另外再娶妻子。
[41]栖迟：滞留，逗留，流连。
[42]禾黍（shǔ）：禾与黍，代指庄稼、粮食作物。
[43]“四围”二句：夕阳距离山峰只有一鞭的长度，指夕阳将要落山，天色近晚。
[44]量：料想。这些大小车儿：此处指这些小车。
