桂林群峰的奇特,可以说是天下第一,在翠峰山脚下有孔有德的旧宅。旧宅中四处都是断石破瓦,上面盖着长满蓬草的泥块,只剩下两尊大石狮,面对面立在旧宅大门前。还有两尊稍小一点的石狮子,摆放在旧宅的二门处。这些石狮子长年受星月照耀,已经变成精怪,每到夜里就出来作祟,村里的小孩常惊叫哭闹,有很多夭折的。在小孩死去的日子里,那些石狮子的嘴上都有血迹。有一次打雷,毁了两尊石狮,只剩下一大一小两尊,人们称它为太师、少师。
京江(今江苏镇江市)有一位姓鄂的老翁,瞎了一只眼睛,幼年读书时老师因为他眼斜,就给他取名为斜,字勿斜。鄂翁年轻的时候做小生意起家,后来发了大财,家中像堆着铜山那样富有,可仍然还是粗茶淡饭,平平常常;钱财山积,仍旧穿得破破烂烂,样子像鬼一样。吝啬是他的本性。每天早上吃一小碗麦片粥,盐拌豆腐就算好菜了。有人劝他说:“你何必跟自己过不去,虽然不一定要吃大鱼大肉、山珍海味,但是咸鸭蛋不过五文钱一个,味道既鲜美,价钱又便宜,去买点吃吃吧。何至于贪吃鬼会遭雷打呢?”鄂翁说:“对。”于是就照邻人所说去买了咸鸭蛋,但终究还是舍不得一下子吃个满足。每只咸蛋要用刀切成四块,每餐只吃其中的一块,而且还是很小心珍惜,剩下的就盖在碗里,留着等晚饭再吃。有一天,鄂翁正在用餐,一个生病的乞丐带了小女孩上门来哀乞,两人眼泪直流,很凄惨地叫唤着。鄂翁的儿子珍郎很怜悯他们,就拿出一文钱给了乞丐。鄂翁看到了大怒,就狠狠地鞭打珍郎,打了不知多少下,认为儿子不学好,不知道经商赚钱的苦处,积蓄钱财的艰难。过了一会儿,鄂翁自我安慰似的说:“噫,我死后这家里财产终究是你的,现下我为什么要为你这么节省呢?”于是就把咸鸭蛋连连放入口中吃起来,把中午吃剩的鸭蛋都吃光了,出门对别人说:“我今天真是穷奢极欲了。”听到的人都暗自发笑。
光阴似箭,珍郎很快就长到成年,鄂翁给他几千两银子,慎重地叮嘱说:“家中日渐贫落,怎么能让你坐吃山空?为什么不到大都市去做生意,看看有什么土产是我们这里没有的,贱价买下,回来卖出,可以获得大利。从前你祖父六十岁时候,仅仅只交给我一千两银子,让我到河北、山东地方。那年正值饥荒,我把所有的钱用来买穷人家的年轻女子,大的五六十两一个,小的二三十两一个,也有十几两甚至一二两买一个的,要看女孩生得美丑确定价格的高低。这些女孩买来时,脸黄肌瘦,经过调理,肤色逐渐白嫩起来,涂脂抹粉一打扮,丝毫也不比王昭君、西施逊色。然后把这些女孩都用大船运到苏州,有的卖给妓院作为娼妓,有的卖给官宦人家作为妾,赚了十倍的大利。从此我家开始富裕了。现在我慷慨地给你几千两银子,你如果有点人心,一定要好好继承父业啊。”珍郎说:“我牢记你的教诲。”珍郎离家经营,心中非常茫然,不知往哪儿去好,听说桂林物产富饶,就乘船来到那儿。不久,他穿着锦绣华服,骑着骏马,风度翩翩,居然成了大商人,生意做得很大,无往而不利。
有一天,珍郎散步到了孔有德旧宅,看到两尊石狮,十分羡慕,不禁高兴得跳了起来,说:“这威风凛凛站着的是什么东西呀?形状十分魁梧雄奇,雕刻也很精美细腻,我还从没有见过,恐怕大江南北也没有这么珍奇的石雕呢。”因此不断地用手在石狮身上抚摸,口中不住地赞叹。边上有两个无赖子弟,姓言,哥哥名叫犬王,弟弟名叫禾乃,听了珍郎赞美的语言,就小声商量起来,一个说:“这是个有钱却刚刚出门的小子,你没听他那说话是南徐口音吗?那地方多大商人,我们姑且和他瞎攀谈,又不费一个小钱。”另一个说:“好。”犬王就说:“你假装是石狮的主人,我假装成中间介绍人。”