正在阅读《双关的使用技巧》
第(1/1)页


双关就是有意识地使用同一个词或同一句话,在同一个言语环境中兼有两重意思:表面上是说这件事,实际上是指另一件事。一语双关,能使话语含蓄、幽默,饶有风趣,还能加深语意,引人思考,给人以深刻的印象。我们从下面这一组故事中,体会一下双关语运用的技巧。

有个人十分贪杯,常常喝得酩酊大醉。朋友们都很痛心,一再劝他不要滥饮,无奈他就是听不进去。大家商量来商量去,决定设一条妙计,吓唬他一下。

一天,当他大醉大吐之后,朋友们弄来一块猪肝,沾些污物,给他看过后,说:“人有五脏才能活命,现在你喝酒无度,吐出一脏,只有四脏了,生命已经十分危险,今后不要再喝了。”

哪知这人醉了心不糊涂,他故意撒酒疯:“唐三藏都能上西天取经,何况我还有四脏呢?”

酒鬼运用谐音,把“藏”与“脏”牵扯到一起,令朋友们无可奈何,也显示了这个酒鬼的机智。

有个女婿,能言善辩。一次,他同媳妇一起到老丈人家去串门。丈人是个吝啬鬼,在午餐席上,只摆盘生柿子和几样蔬菜。

女婿伸手拿过生柿子,连皮一块吃。媳妇在屋里看见了,连连说: “苦!”女婿一边吃,一边回答说:“苦倒不苦,只有些涩。”

苦涩的“涩”与吝啬的“啬”同音,女婿借此讥讽老丈人的吝啬。

他吃柿子连皮一块吞,引他媳妇发问,以讥讽他的丈人。纪晓岚与和珅同朝为官。纪晓岚任侍郎,和珅任尚书。

有一次,两人同饮,和珅指着一条狗问:“是狼是狗?”

纪晓岚非常机敏,立即意识到和珅是在转弯抹角地骂自己“侍郎是狗”,他决定给予还击。纪晓岚泰然自若地回答道:“上竖是狗,垂尾是狼。”

这“是狼”与“侍郎”谐音,“上竖”与“尚书”谐音。和珅用谐音攻击纪晓岚,自以为稳操胜券,聪明卓绝;没想到纪晓岚用同样的技巧以其人之道,还治其人之身,使狡猾的和珅没有占到丝毫便宜。三个朋友到一家小酒店喝酒,店里只剩下一个空位子。三个人各不相让,争吵不休,最后商定:谁吹的牛大,谁就坐这个位子。

三个人中有一个是瞎子,他抢先说:“我目中无人,该我坐这个位置。”

另一个是矮子,他说:“且慢,我不比常(长)人,应该由我来坐。”第三个人是驼背,他不慌不忙地说:“你们都别争了,其实,你们都是直(侄)背(辈)的,这个位子,理所当然应由我来坐。”三个人,皆用谐音技巧,真是各有千秋,难分上下。

说话时运用双关,能使用的每一个词或每一句话都有其特定的含义。有时这种含义却并不表现在这个词或这句话的字面意义上,而隐含在这个词或这句话的背后。而说话的人要表达的意思则恰好隐含在这个词或句子背后。并且在特殊情况下,不愿明言指责,运用谐音法也能达到委婉批评的效果。

相关小说

三国之狂战将军 历史 / 完结
三国之狂战将军
历史天空
这是一部有背叛和阴谋的小说,为了在大乱之中活下去,改变了历史又能如何?所做的一切,都是为了让自己活下去,让爱我的人活下去。三国,一个热血男儿的时代,一个英雄辈出的时代。骑射无双的白马义从!锐不可当的先登死士!攻无不克的陷阵营!名震天下的虎豹骑!这是一本给爷们看的不一样的三国小说!
564.78万字 1 小时更新
徒儿你无敌了,下山去吧 都市 / 完结
徒儿你无敌了,下山去吧
求求你让我火吧
毕业酒席上,父母兄弟惨死,遭遇追杀,侥幸逃生,昆仑山上习武五年,我强势归来!“你是顶尖阔少,我惹不起你?我师父一巴掌可以拍死!”“你是中医之王?我师父乃鬼门传人,十三针定天下人生死!”“你是宗师武者,一人之下,万人之上?我师父坐镇昆仑,天下宗师来拜!”“你是江南王,权倾天下?我师父曾为帝师,是你上司的上司!”“你亿
591.32万字 60 分钟前
大周仙吏 武侠 / 完结
大周仙吏
荣小荣
穿越妖魅横生,群魔乱舞的仙侠世界,李慕开始真的只想苟活,可他无意中救了的小狐狸忽然口吐人言,说要以身相许……这是一个现代青年穿越仙侠世界,斩妖除魔,匡扶正义的故事。读者群:686508501。
202.3万字 1 小时更新
无尚尊 武侠 / 完结
无尚尊
无尚1314
他本是一个无心的人,好似一切都是命中注定,他不知道自己生的意义,只能在这条道路前行,去摸索与追寻为何生,从神秘莫测的古今神话,到波澜壮阔的历史浪潮中,追寻着先辈圣贤的足迹,找寻着自己的本心,去追寻一个没有答案的答案。 ...
166.85万字 2 小时前
给人当挂件多年,我决定开挂了 武侠 / 完结
给人当挂件多年,我决定开挂了
一难
大小姐被修仙人收徒了,而我是个随手赠的;大小姐开始练功了,我在旁边安安稳稳当挂件;大小姐对敌了,然后……大小姐躲我身后了。坑爹呢这是!我给你炼丹,我给你炼器,我把最好的都给你,结果打架还是要我来?我只是个挂件,不是开挂啊。
414.58万字 1 小时更新
全世界OL 游戏 / 完结
全世界OL
二十七颗豆
韩光,一个的程序员,靠着自己的努力,创造出一个以全世界为背景的游戏。在不断完善它的时候,韩光的思维突然被它代替……可这个世界,真的是他所创造的?造物主的出现,引起了这个世界的波澜!人类,是否真的会被抹除?还是会在历史中继续流淌?
88.36万字 1 小时更新