“他们刚刚，”加夫尼博士解释道——这时伯纳德与女校长咬着耳朵确定了今晚的约会，“从羽化火葬场回来。所有人在十八个月大的时候，开始接受死亡驯化教育，每个孩子每周要花两个早晨待在弥留医院，所有最棒的男孩则留下来，发放奶油夹心巧克力，于是，他们学会将死亡看成一个自然的过程。”
“就像其他所有的生理过程。”女校长插了一句，甚是专业。
八点钟，他们要到达萨伏伊，这是早经安排好的。
于是，他们返回伦敦。路上，他们在布伦特福德下车，参观了电视公司的厂房。
“我去打个电话，请等我一会，好吗？”伯纳德说。
这野人一边等待，一边四处看着。大日班的工人们刚结束工作，成群低等级的工人们在单轨铁路站台前排队等车。大约有七八百男男女女，都是γ、δ、ε族人，这么多人中，不同的脸或体型，只有不到十二个。凡持票男女，售票员都送上一个小小的纸药盒。但见那男男女女的人龙队伍缓慢向前移动。
此时伯纳德回来了。
“啊，在那些小盒中，装了什么东西？”突然想到了《威尼斯商人》，这野人就直接用剧中的话问伯纳德。
“今天发放的索玛，”伯纳德回答说，声音很是模糊，因为他这时开始嚼食贝尼托·胡佛赠送的性激素口香糖，“他们在下班时可以得到索玛，是两克的定量，星期六还可以发放三克索玛。”
他热忱地挽起约翰的手臂，走向直升机。
列宁娜一路哼唱着走进了更衣室。
“你似乎非常自得其乐哦。”范妮说。
“我确实很开心，”列宁娜说，吱一声拉下拉链，“半小时前，伯纳德给我打电话了。”吱，吱！她褪下短裤。“今天伯纳德临时有一个约会。”吱！“他问我今晚愿不愿意带着那野人去感官电影院。我要尽快飞过去了。”她快步走进了洗澡间。
目送着列宁娜离开，范妮自言自语道：“她运气真好。”这倒不是说范妮有任何的嫉妒之心，好心肠的范妮不过是在陈述一个事实罢了。列宁娜确实幸运。那野人巨大的名人效应，她能与伯纳德一并分享；作为一个普通人，她身上能反射上流社会崇高的荣耀之光。难道福特女青年协会的秘书不是邀请她做过一次经验分享会吗？她不是受邀参加了爱神俱乐部的年会吗？她不是已经在《感官之声新闻》上亮相了吗——全球亿万人因此不仅可以看到她、听到她，而且还能触碰她？
社会名流甚是瞩目于她，这也绝非奉承之语。世界元首第二常任秘书可是曾经请她吃过晚饭和早饭，她曾与福特首席法官共度周末，另一个周末则与坎特伯雷社群首席歌唱家共同享受，内外分泌物总公司的总裁一直都在给她打电话，欧洲银行副行长则陪她前往多维尔(6)。
“当然，一切都美妙至极，然而，”列宁娜有次曾告诉范妮，“或多或少，我感觉身处某种不真实之中，因为，所有这些人他们必然要问的第一个问题就是，和一个野人造爱是何感觉。而我却根本不知道。”她摇着头，“当然，他们大部分人都不相信，可这却是真的。我倒希望这事真的发生，”她有些哀伤地补充说，还叹了口气，“这野人倒很是英俊，你不觉得吗？”
“难道那野人不喜欢你？”范妮问道。
“有些时候，我觉得他喜欢我，但另外一些时候，我又觉得他不喜欢我。他总是尽一切可能回避我；当我一进屋子，他就离开；他也不愿意触摸我；甚至不愿意看着我。但是有时当我突然回过身，发现他其实倒是直勾勾地盯着我看呢。我想，你也知道的，当一个男人喜欢女人，他们看着对方，那是什么样的眼神啊。”
范妮当然知道。
“我猜不透他葫芦里卖的是什么药。”列宁娜说。她因为猜不出，所以不仅感到困惑，也时感心烦意乱。“范妮，你知道吧，我是真的喜欢他呢。”她越来越喜欢他，而现在，有一个极佳的机会摆在她面前。洗完澡，她喷了喷香水，啪，啪，啪。绝佳的机会。想及于此，她情绪高涨，忍不住唱起了歌。
