隗炤，汝阴[1]鸿寿亭[2]民也，善《易》。临终书板，授其妻曰：“吾亡后，当大荒。虽尔，而慎莫卖宅也。到后五年春，当有诏使[3]，来顿此亭，姓龚。此人负[4]吾金，即以此板往责之。勿负言也。”
亡后，果大困，欲卖宅者数矣，忆夫言，辄止。至期，有龚使者，果止亭中，妻遂赍板责之。使者执板，不知所言，曰：“我平生不负钱，此何缘尔邪？”妻曰：“夫临亡，手书板见命如此，不敢妄也。”使者沉吟良久而悟，乃命取蓍筮之。卦成，抵掌叹曰：“妙哉隗生！含明隐迹而莫之闻，可谓镜穷达而洞吉凶者也。”于是告其妻曰：“吾不负金，贤夫自有金。乃知亡后当暂穷，故藏金以待太平。所以不告儿妇者，恐金尽而困无已也。知吾善《易》，故书板以寄意耳。金五百斤，盛以青罂（yīng），覆以铜柈（pán）[5]，埋在堂屋东头，去壁一丈，入地九尺。”妻还掘之，果得金，皆如所卜。
[1]汝阴：古郡名。郡治在今安徽阜阳。
[2]亭：秦汉时期乡、里之间的行政机构。
[3]诏使：皇帝派出的特使。
[4]负：拖欠。
[5]柈：盘子。
