[121]寿阳公主:南朝宋武帝刘裕之女。传说寿阳公主卧于含章殿檐下,梅花落公主额上,拂之不去。宫人纷纷效仿,作“梅花妆”。
[122]同昌公主:唐懿宗之女,极受宠爱,生活奢华。
[123]翩跹(piānxiān):轻盈飘逸。
[124]袂(mèi):袖子。
[125]凤翥(zhù):凤凰飞翔。
[126]随喜:佛教用语,此处指参观、游览。
[127]霁(jì)月:雨后的明月。霁,雨雪停止,天放晴。
[128]停机德、咏絮才:停机德,东汉乐羊子外出求学中途返家,其妻剪断机上布匹以劝他不要半途而废,借指所叹女子的品德。咏絮才,用东晋谢道韫咏雪的典故,借以表明所怜女子的才华。
[129]香橼(yuán):又名枸橼,芸香科柑橘属植物。
[130]缁(zī)衣:黑衣,此处指僧尼穿的衣服。
[131]凤冠霞帔:指古代贵族女子和受朝廷诰封的命妇的装束。
[132]唾绒:妇女刺绣,停针换线、咬断绣线时,口中常沾留线绒,随口吐出,称作“唾绒”。
[133]麟髓之醅(pēi)、凤乳之麯(qū):以麒麟的骨髓发酵而成,以凤凰的乳汁为麦曲酿成,极言酿酒原料之珍异,这里指酒可口且难得。
[134]啖(dàn):吃。
[135]白杨村、青枫林:二者皆指墓地。
[136]阴骘(zhì):阴德。
[137]箕裘颓堕:“箕裘”指祖先的事业,此句意为祖业后继无人。
[138]情而不**:感情、志趣相投,却不流于**。
[139]迂阔:不切合实际。
[140]睚眦(yá zì):发怒瞪眼貌。
[141]解释:此处指领悟、不受困惑。
[142]经济之道:指经世济民之道。
[143]阳台、巫峡之会:同前文“巫山之会,云雨之欢”意思相近,指男女之间欢爱。
[144]中衣:贴身内衣。
[145]连宗:旧时候,同姓而没有宗族关系的人认作本家,叫作“连宗”,也作“联宗”。
[146]拉硬屎:装硬气,不肯放低身份。
[147]响快:指办事说话利索、大方爽快。
[148]拿大:摆架子,倚仗身份地位瞧不起人。
[149]打嘴现世:丢人现眼。
[150]陪房:旧时富家女子的随嫁仆人。
[152]逶迤(wēiyí):蜿蜒曲折。此处意为曲折行进,拐来拐去。
[153]通房大丫头:古代男子纳贴身婢女为妾,此称作“通房丫头”,其地位低于姨娘。
[154]打箩柜筛面:箩柜是过去面坊中的筛面装置,筛面时脚踏机关,筛箩与柜壁碰撞发出“咯当咯当”的声音。
[155]派头儿:即“盼头儿”。
[156]留了头:旧时女孩幼年剃发,只留顶发,年龄渐长后再蓄全部头发。
[157]?(zuǎn)儿:女子发髻。
[158]海上方:传说东海有三座神山,其上有不死之药,后人遂称外来方、民间秘方为海上方。
[159]磁:同“瓷”。
[160]秃歪剌:戏骂尼姑的话。“秃”是光头,“歪剌”多用于妇女,有下贱、不正派的意思。
[161]放了一把邪火:造谣中伤。