玄德曰:“备肉眼安识英雄?”操曰:“休得过谦。”玄德曰:“备叨[416]恩庇,得仕于朝。天下英雄,实有未知。”?552?操曰:“既不识其面,亦闻其名。”玄德曰:“淮南袁术,兵粮足备,可为英雄?”?553?操笑曰:“冢[417]中枯骨,吾早晚必擒之。”?554?玄德曰:“河北袁绍,四世三公,门多故吏。今虎踞冀州之地,部下能事者极多,可为英雄?”?555?操笑曰:“袁绍色厉胆薄,好谋无断;干大事而惜身,见小利而忘命,非英雄也。”?556?玄德曰:“有一人名称八俊,威镇九州,刘景升可为英雄?”?557?操曰:“刘表虚名无实,非英雄也。”玄德曰:“有一人血气方刚,江东领袖,孙伯符乃英雄也。”?558?操曰:“孙策借父之名,非英雄也。”玄德曰:“益州[418]刘季玉,可为英雄乎?”?559?操曰:“刘璋虽系宗室,乃守户之犬耳,何足为英雄?”玄德曰:“如张绣、张鲁、韩遂等辈皆何如?”?560?操鼓掌大笑曰:“此等碌碌小人,何足挂齿!”?561?玄德曰:“舍此之外,备实不知。”操曰:“夫英雄者,胸怀大志,腹有良谋,有包藏宇宙之机,吞吐天地之志者也。”玄德曰:“谁能当之?”?562?操以手指玄德,后自指曰:“今天下英雄,惟使君与操耳!”?563?
玄德闻言,吃了一惊,手中所执匙箸[419],不觉落于地下。时正值天雨将至,雷声大作。操见玄德失箸,便问曰:“为何失箸?”玄德答曰:“圣人云‘迅雷风烈必变’[420]。一震之威,乃至于此。”操曰:“雷乃天地阴阳击搏之声,何为惊怕?”玄德曰:“备自幼惧雷声,恨无地而可避。”操乃冷笑,以玄德为无用之人也。曹操虽奸雄,又被玄德瞒过。后人有诗赞曰:
勉从虎穴暂趋身,说破英雄惊杀人。
巧借闻雷来掩饰,随机应变信如神。
天雨方住,见两个人撞入后园,手提宝刀,突至亭前,左右拦挡不住。操视之,乃关、张二人也。原来二人从城外射箭方回,听得玄德被许褚、张辽请将去了,慌忙来相府打听,?564?闻说在后园,只恐有失,故冲突而入。却见玄德与操对坐饮酒。二人按剑而立,操问二人何来。云长曰:“听知丞相和兄饮酒,特来舞剑,以助一笑。”操笑曰:“此非鸿门会[421],安用项庄、项伯乎?”玄德亦笑。?565?操命:“取酒,与二樊哙压惊。”关、张拜谢。须臾席散,玄德辞操而归。云长曰:“险些惊杀我两个!”玄德以落箸事说与关、张。关、张问是何意。玄德曰:“吾之学圃惧雷,其理颇同。曹操奸雄之辈,早晚必有人在此窥觑。吾种菜之故,欲使操知我无用;失匙箸者,盖惧操言我亦英雄矣。予未能答,忽一声雷震,只说惧雷,使操看我如同小儿,不相害也。”关、张曰:“兄之高明远见,瞒过曹操也!”