[1913]齆齆(wèng):因鼻孔堵塞而发音不清。这里形容猪的声音。
[1914]喁(yú)哮:兽类的喘息声。
[1915]魈(xiāo):传说中山里的鬼怪。
[1916]垛堞(duǒ dié):城墙上凹凸状的矮墙。
[1917]梯航:梯与船。登山渡水的工具。
[1918]会同馆:元、明、清三朝将接待藩属贡使的机构称作“会同馆”。
[1919]人夫:受雇用的民夫。
[1920]支应:接待,供应;也指供应之物。
[1921]趱钱:即攒钱。趱,积蓄。
[1922]回席:犹回请。
[1923]调和:调味的佐料。
[1924]经纪:经营买卖。这里指会买东西。
[1925]淹延:长久;拖延。
[1927]现钟不打打铸钟:现有的钟不敲,而要敲还没铸成的钟。比喻舍近求远。
[1928]村强:粗野蛮横。
[1929]招架:承认,应承。
[1930]装胖:充数,作幌子。
[1931]经纶手:比喻治国的良才。经纶,整理丝缕、理出丝绪和编丝成绳,统称经纶。引申为治理国家大事。
[1932]三折肱(gōng):古有“三折肱,知为良医”之语,意为多次断臂,就有了治疗断臂的经验。因以“三折肱”指代良医。肱,上臂,也泛指手臂。
[1933]哑请:疑为“延请”之误。有版本作“跟请”,跟随邀请。
[1934]折杀:古人认为过分享受该有的待遇会减损福寿。
[1935]与:给,替。
[1936]慢人:轻慢,怠慢人。
[1937]大要:要旨。
[1938]神圣功巧:四字分别为中医对望、闻、问、切的别称。
[1939]壮观:增添雄伟宏壮的气象,这里指增光添彩。
[1940]庸医杀人罪名:按明代律例,庸医过失杀人,将会被禁止行医,不会判死罪。
[1941]圣躬:犹圣体。臣下称皇帝的身体。亦代指皇帝。
[1942]寸、关、尺三部:中医切脉有三部,桡骨茎突处为关,关前为寸,关后为尺。
[1943]“四气”以下数词:皆为中医术语。四气,指原气、营气、卫气、宗气;一说为中药寒、热、温、凉的四种药性。五郁,五种郁证,即木郁、火郁、土郁、金郁、水郁。七表、八里,脉象的分类。七表即浮、芤(kōu)、滑、数、弦、紧、洪七种。八里即微、沉、缓、涩、迟、伏、濡、弱八种。九候,古代中医诊脉方法,把人体分为上、中、下三部,每部取上、中、下三处动脉诊断;或在手的寸、关、尺三部,以浮、中、沉三种手法切脉,此处指第二种。浮中沉,三种切脉手法,分别为轻按、中按、重按。
[1944]生熟药铺:卖生药和卖熟药的药铺。生药,指简单加工而未精制的药物,或天然药材。熟药,指经加工炮制的药材。
[1945]罗:罗筛。
[1946]乳:研磨。
[1947]乳钵:研细药物的器具,形如臼而小。
[1948]当头:抵押品,典押品。
[1949]精虔制度:精心诚敬地制作。制度,制作。
[1950]欲作生涯无本:想做生意,没有本钱。生涯,生计,生意。
[1951]油蜡:即蜡烛。
[1952]破结宣肠:破除郁结,疏导肠胃。宣,疏通,疏导。
[1953]起夺人:耍弄,戏弄人。