[206]公案:官府处理公事时用的几案。
[207]同寮:即同僚,同朝或同官署做官的人。寮,古同“僚”,官。
[208]张天师:东汉人张道陵,道教的实际创始人,后被尊为“天师”,世称“张天师”。
[209]丹墀(chí):指宫殿的赤色台阶或赤色地面。
[210]查:宽。
[211]身才:即身材。“才”通“材”。
[212]尖嘴咨牙:义同“尖嘴龇牙”。
[213]虀(jī)粉:粉末,碎屑。
[214]时间:立即,马上。
[215]会家不忙:行家对自己熟悉的事应付自如,不会慌乱。会家,行家。
[216]嗳(ǎi):吐。
[217]扢扠(gē chā):象声词。亦作“扢揸”“扢咋”。
[218]总角:古时儿童束发为两结,向上分开,形状如角,故称总角。
[219]苫(shàn):用席、布等遮盖。
[220]斗牛:二十八宿中的斗宿和牛宿。此处泛指天宫。
[221]演:欺骗,迷惑。
[222]恁(nèn)的:如此,这样。
[223]拈(niān):习弄,摆弄。
[224]工干官:古代负责制作器物的官员。
[225]注名:谓记名于名册。
[226]三清:道教最高神,玉清境洞元始天尊、上清境洞灵宝天尊、太清境洞道德天尊的合称。
[227]四帝:即道教“四御”,昊天金阙至尊玉皇大帝、勾陈上宫南极天皇大帝、中天紫微北极大帝、承天效法后土皇地祇的合称。
[228]九曜星:指金、木、水、火、土、太阳、太阴、计都和罗睺九位星君。
[229]五方五老:道教称东南西北中的五位神灵,分居五岳,掌管五行。《西游记》中指东方崇恩圣帝、南方南极观音、西方如来佛祖、北方北极玄灵、中央黄极黄角大仙。
[230]河汉:指银河。
[231]许旌阳:传说中的仙人。相传为晋道士,曾为旌阳令,后弃官周游江湖。
[232]俯囟:俯首。
[233]执事:差事,工作。
[234]酡(tuó)颜:饮酒脸红貌。亦泛指脸红。
[235]上八洞:八洞,道教谓神仙所居住的洞府,有上八洞、中八洞、下八洞诸称。
[236]九垒:道教将大地分为九层,称为九垒,每一垒皆有神。
[237]睖睖睁睁:眼睛直视发呆。
[238]赚哄:骗取,哄骗。
[239]翥(zhù):飞举,鸟向上飞。
[240]扆(yǐ):指置于门窗之间的屏风。
[241]八宝:也称八吉祥,佛教象征吉祥的八件器物,一般为法轮、法螺、宝伞、白盖、莲花、宝瓶、金鱼、盘长结。这里指八宝的纹样。
[242]醪(láo):浊酒。
[243]酕醄(máotáo):大醉的样子。
[244]残步:谓途中顺路(前往他处)。
[245]燃灯古佛:佛教过去世诸佛之一。佛经说他生时周身光明如灯,故名。