[166]朦胧:犹言糊涂。
[167]勾死人:即勾死鬼,传说中勾摄人的灵魂的鬼。
[168]牛头鬼:与“马面鬼”皆为传说中地狱的鬼卒。
[169]森罗殿:传说阴间阎罗王所居之殿。
[170]十殿冥王:佛教传说冥界主管地狱的十个阎王。
[171]官差吏差,来人不差:不管官吏怎样不对,奉命执行的人没有错。
[172]十类:五仙(天仙、地仙、神仙、人仙、鬼仙)和五虫合称十类。
[173]掭(tiàn):用笔调蘸墨汁。
[174]捽(zuó):投,摔。
[175]纥繨(gē da):同“疙瘩”。球状或块状的东西,多指用绳线等物所结成的。
[176]躘踵(lóngzhǒng):踉跄欲跌貌。
[177]丘弘济真人:或为道教全真派祖师丘处机及其弟子李志常(封号“弘济”)捏合而来。真人,道家称修真得道的人。
[178]葛仙翁天师:葛仙翁,三国方士葛玄的别号,后世奉为天师。
[179]赍(jī)奉:携带。赍,携带。
[180]冒渎(dú):冒犯,亵渎。多用作谦辞。
[181]太白长庚星:即太白金星。长庚,指傍晚时出现在西方天空的金星,亦名太白星。
[182]一角:一包,一份,一封。多用于文书等物。
[183]空退:指让客人无所受用而归。犹言怠慢。
[184]增长天王:佛教四天王之一。四天王为东方持国天王,身白色,持琵琶;南方增长天王,身青色,执宝剑;西方广目天王,身红色,执罥索;北方多闻天王,身绿色,执宝叉。
[185]天丁:即天兵。
[186]觌(dí)面:当面,迎面。
[187]注:记载。
[188]持铣(xiǎn)拥旄(máo):铣,两端用金装饰的弓,一说指铲状的仪仗。旄,古代用牦牛尾做竿饰的旗子,仪仗的一种。
[189]斗口:指北斗星的斗柄。
[190]吻兽:传统建筑屋脊上用来辟邪的兽形装饰。
[191]卸:凋谢。
[192]绛(jiàng)纱:红纱。
[193]紫绶金章:指古代高级官员的服饰。紫绶,紫色丝带,古代高级官员用作印组,或作服饰。金章,金质官印,也称高级官服。
[194]三曹:道教称天官大帝、地官大帝、水官大帝各自管辖的官署。曹,古代的官署、部门。
[195]太乙丹:道教炼丹托名太乙神所传。
[196]金乌:古代神话传说太阳中有三足乌,因用为太阳的代称。
[197]唱个大喏(rě):唱喏,古代男子所行之礼,叉手行礼,同时出声致敬。
[198]文选武选:主管文武官任命的部门。明代吏部设文选司和武选司。
[199]除授:拜官授职。
[200]武曲星君:星名。民间传说其主掌人间武事。
[201]弼马温:“辟马瘟”的谐音,是作者的戏言。古人认为猴能辟马之瘟。
[202]“骅骝骐骥”段:皆历史上或传说中的骏马名。如骅骝、騄駬等,为周穆王所养八骏;弥景、飞翮等为秦始皇之马;紫燕、逸飘等,为汉武帝所养九逸;龙媒、大宛,为汉时西域名马等。
[203]抿耳攒蹄:合拢耳朵,并拢四蹄。
[204]堂尊:明清时县里属吏对知县的尊称。
[205]尪羸(wāngléi):瘦弱。