贾琏道：“你不用怕他。等我性子上来，把这醋罐打个稀烂，他才认得我呢！他防我像防贼似的，只许他同男人说话，不许我和女人说话，我和女人略近些，他就疑惑；他不论小叔子、侄儿，大的小的，说说笑笑，就不怕我吃醋了？以后我也不许他见人！”平儿道：“他醋你使得，你醋他使不得。他原行的正走的正，你行动便有个坏心。连我也不放心，别说他了。”贾琏道：“你两个一口贼气。都是你们行的是，我凡行动都存坏心，多早晚都死在我手里！”一句未了，凤姐走进院来，因见平儿在窗外，就问道：“要说话两个人不在屋里说，怎么跑出一个来，隔着窗子，是什么意思？”贾琏在窗内接道：“你可问他，到像屋里有老虎吃他呢。”平儿道：“屋里一个人没有，我在他跟前作什么？”凤姐儿笑道：“正是没人才好呢。”平儿听说，便说道：“这话是说我呢？”凤姐笑道：“不说你说谁？”平儿道：“别叫我说出好话来了。”说着，也不打帘子让凤姐，自己先摔帘子进来，往那边去了。
凤姐自掀帘子进来，说道：“平儿疯魔了。这蹄子，认真要降伏我，仔细你的皮要紧！”贾琏听了，已绝倒在炕上，拍手笑道：“我竟不知平儿这么利害，从此到服他了。”凤姐道：“都是你惯的他，我只和你说！”贾琏听说忙道：“你两个不卯，又拿我来作人。我躲开你们。”凤姐道：“我看你躲到那里去。”贾琏道：“我就来。”凤姐道：“我有话和你商量。”不知商量何事，且听下回分解。正是：
淑女从来多抱怨，娇妻自古便含酸。
[一]前文黛玉未来时，湘云、宝玉则随贾母；今湘云已去，黛玉既来，年岁渐成，宝玉各自有房，黛玉亦各有房，故湘云自应同黛玉一处也。
[二]好！逐回细看，宝卿待人接物，不疏不亲，不远不近。可厌之人，亦未见冷淡之态，形诸声色；可喜之人，亦未见醴密之情，形诸声色。今日“便在炕上坐了”，盖深取袭卿矣。二人文字，此回为始。详批于此，诸公请记之。
[三]“花袭人”三字在内，说的有趣。
[四]又是一个有害无益者。作者一生为此所误，批者一生亦为此所误，于开卷凡见如此人，世人故为喜，余反抱恨，盖四字误人甚矣。
[五]宝玉恶劝，此是第一大病也。
[六]宝玉重情不重礼，此是第二大病也。
[七]此意却好，但袭卿辈不应如此弃也。宝玉之情，今古无人可比，固矣。然宝玉有情极之毒，亦世人莫忍为者，看至后半部则洞明矣。此是宝玉第三大病也。宝玉有此世人莫忍为之毒，故后文方有“悬崖撒手”一回；若他人得宝钗之妻、麝月之婢，岂能弃而为僧哉？此宝玉一生偏僻处。
[八]神极之笔！试思：袭人不来同卧，亦不成文字，来同卧，更不成文字；却云“和衣衾上”，正是来同卧不来同卧之间，何神奇又妙绝矣！好袭人！真好！“石头”记得真，真好！述者述得不错，真好！批者批得出，更好！
[九]壬午九月因索书甚迫，姑志于此，非批《石头记》也。为续《庄子因》数句，真是打破胭脂阵，坐透红粉关，另开生面之文，无可评处。
[十]总为后文宝玉一篇作引。畸笏。
[十一]趣文！“相契”作如此用，“相契”扫地矣。
[十二]一部书中，只有此一段丑极太露之文，写于贾琏身上，恰极当极！己卯冬夜。
[十三]此段系书中情之瘕疵，为“阿凤生日泼醋”回及“夭风流宝玉悄看晴雯”回作引，伏线千里外之笔也。丁亥夏。畸笏。
[十四]妙！设使平儿收了，再不致泄露，故仍用贾琏抢回，后文遗失，方能穿插过脉也。
[1]靸（sǎ）：把布鞋后帮踩在脚后跟下的一种穿鞋方式。
[2]《南华经·外篇·胠箧》：《南华经》即《庄子》，分内篇、外篇、杂篇。胠箧（qū qiè）代指偷盗。胠，从旁边打开。箧，藏财物的箱子。
[3]擿（zhì）、掊（pǒu）、殚（dān）残、铄绝、攦（lì）：动词，都有毁弃、毁灭之意。
[4]瞽（gǔ）旷、离朱、工倕：古代人名。瞽旷为乐师，听觉极其敏锐。离朱是传说中视力最强的人。工倕是传说中著名的巧匠。
[5]见喜：小儿出痘疹的一种忌讳说法，出痘疹后可保平安且终身免疫，故称见喜。
[6]娈（luán）宠：即男宠。
[7]相契：志趣相投、情感深厚的好友。
[8]汗巾：系腰用的长巾。
